diplomka čeština

Příklady diplomka italsky v příkladech

Jak přeložit diplomka do italštiny?

Pak jsme se zeptali o čem je jeho diplomka.

Poi gli abbiamo chiesto su cos'era la sua tesi.

Tohle není diplomka.

È un'intervista, non la tua tesi.

Moje diplomka je založena na jeho výzkumu.

La mia tesi e' basata sulla sua ricerca.

To je moje diplomka.

No, e' per la mia tesi.

Takže jaký má název tvá diplomka?

Insomma, qual e' il titolo della tua tesi?

Můj konzultant říkal, že diplomka je docela dobrá.

Il mio professore dice che il mio lavoro e' molto buono.

Moje diplomka byla o perifernim vidění.

Il mio progetto per la tesi era sulla visione periferica.

Už mi zbývá jen diplomka.

Devo solo dare la tesi.

Válečnický gen. Kde je ta diplomka?

Il gene del guerriero, dov'e' la dissertazione?

Má diplomka byla o vztahu mezi yakuzou a ultrapravicovou politickou stranou v poválečném Japonsku.

La mia tesi riguardava i rapporti tra la yakuza e gli ultra nazionalisti, la destra politica nel dopoguerra in Giappone.

Jaká je tvá diplomka?

Oh, di cosa parla la tua tesi?

No, vlastně celá moje diplomka byla jen poezie.

Be', come tesi ho portato praticamente tutte poesie.

Za B, napsal jsem biografii a dva romány, jeden z nich je moje diplomka a na podzim ho vydají.

Secondo, ho scritto un'autobiografia e due romanzi, uno dei due è l'oggetto della mia tesi, e verrà pubblicato dalla Minton-Hardman in autunno.

Tvá diplomka čeká, drahá.

La tua tesi aspetta, mia cara.