diplomka čeština

Příklady diplomka francouzsky v příkladech

Jak přeložit diplomka do francouzštiny?

O čem je tvá diplomka?

Quel est le sujet de ta maîtrise?

Pak jsme se zeptali o čem je jeho diplomka.

On lui a demandé de quoi parlait sa thèse.

Tohle není diplomka.

Tu n'écris pas ta thèse, merde.

Jeho diplomka byla na téma Lowell.

II a fait sa thése sur Lowell.

Mimochodem, jak pokračuje tvoje diplomka?

Ça avance, ta thèse?

Jak pokračuje vaše diplomka?

Votre thèse avance?

Moje diplomka je založena na jeho výzkumu.

Ma thèse est fondée sur ses travaux.

Kráčel jsem v jeho šlépějích. Moje diplomka je založena na jeho výzkumu.

Ma thèse est basée sur ses recherches.

Hádejte, o čem byla jeho první diplomka. Množení kmenových buněk.

Son premier sujet d'étude était la reproduction des cellules souches.

Takže jaký má název tvá diplomka?

Quel est le titre de votre thèse?

To je moje diplomka.

C'est ma thèse.

To ne. Můj konzultant říkal, že diplomka je docela dobrá.

Mon directeur aime mon travail.

Její diplomka z Univerzitě v Guelphu pojednávala o párech a rodinných terapiích.

Elle a une maîtrise en thérapie couples et familles, Université de Guelph.

Víte, předtím se mi dařilo, než přišla ta diplomka.

Je m'épanouissais dans cet univers, jusqu'à ma maîtrise.