diplom čeština
Překlad diplom francouzsky
Jak se francouzsky řekne diplom?
Příklady diplom francouzsky v příkladech
Jak přeložit diplom do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
A tady je váš diplom.
Voici votre diplôme!
Vymýšlejí hluboké myšlenky a nemají víc mozku než ty. Ale mají jednu věc, kterou ty nemáš. Diplom.
Ils n'ont pas plus de cervelle que vous, mais ils ont ce que vous n'avez pas.
To je muj diplom?
C'est mon diplôme?
Druhá cena a diplom patří mně.
Le 2ême prix, le Certificat de Mérite. me revient.
Chceme se vzít, ale musíme počkat, až budu mít diplom důstojníka.
On veut se marier, mais on attend que je sois officier.
A když ti jednu ubalím, budeš to považovat za diplom?
Si je vous gifle, vous prendrez ça pour une récompense.
Prý jste dostal diplom.
J'ai appris ta nomination.
Diplom ze školy Chujo?
Un diplôme de l'École Chujo.
Pro Irinu, je nejdůležitější diplom.
Irène doit penser à sa thèse.
Ale plukovník je na ten diplom hrdý.
Mais le colonel est fier de ce diplôme.
Vy máte lékařský diplom?
Etes-vous médecin?
Víš, jak lituju, že nemám maturitu a táta diplom?
Si tu savais comme je regrette de ne pas avoir été au-delà du bachot.
Jak dlouho již máte svůj diplom?
Tu es diplômé depuis quand?
Vysokoškolský diplom, důstojnická hodnost v armádě.
Diplôme académique.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
LONDÝN - Téměř každý, kdo sedí ve správní radě společnosti Google, má přinejmenším jeden diplom či doktorát z informatiky nebo počítačového inženýrství.
LONDRES - La quasi-totalité des membres du conseil d'administration de Google sont titulaires d'au moins un diplôme universitaire ou doctorat en informatique ou en ingénierie.
Například americký prezident Barack Obama opakovaně zdůrazňuje potřebu zvýšit procento mladých Američanů, kteří získají univerzitní diplom.
Le Président des Etats-Unis Barack Obama a plusieurs fois insisté à ce propos sur la nécessité d'augmenter le pourcentage de jeunes Américains qui obtiennent un diplôme d'enseignement supérieur.
Svůj lékařský diplom získal Mahathír právě v Singapuru, takže mohl ocenit směřování této země k modernosti.
Ayant étudié pour obtenir un diplôme en médecine à Singapour, il a apprécié l'engagement du pays envers la modernité.