diplom čeština
Překlad diplom italsky
Jak se italsky řekne diplom?
Příklady diplom italsky v příkladech
Jak přeložit diplom do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Diplom.
Un diploma.
To je můj diplom?
Quello è il mio diploma?
A když ti jednu ubalím, budeš to považovat za diplom?
E se poi te le suonassi, lo considereresti una specie di diploma.
Gratuluji. Prý jste dostal diplom.
Congratulazioni, hai preso un encomio, vero?
Ale plukovník je na ten diplom hrdý.
Ma il colonnello è fiero di quella laurea.
To přece nejde! Víš, jak lituju, že nemám maturitu a táta diplom?
Ma. tesoro, è una follia, cerca di capire, se tu sapessi come rimpiango io di non avere studiato.
Vysokoškolský diplom, důstojnická hodnost v armádě.
Certificato di laurea, nomina a ufficiale.
Mám doktoráty z historie umění a chemie a Diplom s vyznamenáním z kriminologie z Londýnské University.
Sono laureato in storia dell'arte e chimica. e sono diplomato alla London University in criminologia avanzata.
Zapomínáš, že mám červený diplom z orientálních jazyku v Cambridgi.
Dimentichi che mi sono laureato in lingue orientali a Cambridge.
Mám vysokoškolskej diplom a nejsem zvědavá na to, abys mi říkal, že ze sebe dělám blbce.
Sono laureata, e non ho bisogno dei tuoi commenti.
Po tříletém studiu obdrží tito aspiranti idiotství diplom z idiocie hrst bláta a kopanec do hlavy.
Dopo tre anni di studio questi apprendisti idioti ricev ono il diploma in idiozia una manciata di fango e un calcio in testa.
Většinou dělám komedie. Radši bych byl v programovém oddělení ale bohužel mám vysokoškolský diplom.
Vorrei occuparmi della programmazione, veramente ma purtroppo ho una laurea.
Mám učitelský diplom.
Ho un titolo da insegnante.
Na co potřebuju diplom?
A che mi servirebbe una laurea?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
LONDÝN - Téměř každý, kdo sedí ve správní radě společnosti Google, má přinejmenším jeden diplom či doktorát z informatiky nebo počítačového inženýrství.
LONDRA - Quasi tutti coloro che siedono nel consiglio di amministrazione di Google hanno almeno una laurea in informatica o in ingegneria.
Například americký prezident Barack Obama opakovaně zdůrazňuje potřebu zvýšit procento mladých Američanů, kteří získají univerzitní diplom.
Ad esempio, il presidente degli Stati Uniti Barack Obama ha più volte sottolineato la necessità di aumentare la percentuale di giovani americani che conseguono una laurea.