disabilitare italština
zneschopnit, zbavit schopnosti, zakázat
Význam disabilitare význam
Co v italštině znamená disabilitare?
disabilitare
Překlad disabilitare překlad
Jak z italštiny přeložit disabilitare?
Příklady disabilitare příklady
Jak se v italštině používá disabilitare?
Citáty z filmových titulků
A questo punto, il nostro fine. è disabilitare il vostro aggressore.
V tuhle chvíli je naším cílem. útočníka zneškodnit.
Sta dicendo che i Cylon. sono riusciti ad usare il suo sistema di navigazione per disabilitare le nostre navi?
Říkáte, že Cyloni. objevili způsob, jak využít náš navigační program k vyřazení našich lodí?
Presumo che sia stato lei a far loro disabilitare il satellite.
Předpokládám, že jste jim pomohl při zneškodnění bezpečnostního satelitu.
Abbiamo un piano per disabilitare la Sfera 41.
Jestli máme pravdu, mělo by to narušit celou síť.
Se vogliamo disabilitare la rete. dovremo essere ad un km dalla superficie.
Jestli máme vyřadit celou síť, musíme se dostat do vzdálenosti 1 kilometru.
Non c'è il rischio di disabilitare l'altro Stargate?
Uvědomuješ si, co by znamenalo poškození brány?
Sto cercando di capire come si puo' disabilitare il framework del server della scuola, per accedere alle password degli studenti. - Puo' aiutarmi?
Snažím se zjistit jak mohl někdo obejít řídící systém na školním serveru aby se dostal k cizím heslům.
Devi solo disabilitare il generatore di compressione.
Musíš jen vyřadit tlakový generátor.
Dovrei essere in grado però di disabilitare l'interfaccia della capsula dall'esterno.
Ale myslím, že je možné vyřadit tu komoru zvenčí. - Proč jste to neudělal?
Riscrivere il sistema operativo di Atlantide e disabilitare le misure di sicurezza beh, ci vuole qualcuno con un'intelligenza incredibile.
K přepsání operačního systému Atlantis a vypnutí bezpečnostního systému. -.je potřeba neuvěřitelná inteligence.
Almeno, i Rand ora credono che avete la capacità di disabilitare il satellite quando volete.
Přinejmenším teď Rand věří, že můžete satelit zneškodnit, kdykoli budete chtít.
Audrey, devi disabilitare il tuo telefono estraendo la batteria il prima possibile.
Audrey, musíš si co nejdřív vyndat baterii z mobilu.
Gli ho fatto disabilitare il firewall, e stava per copiare tutti i suoi files in una scheda di memoria prima che tu ti affrettassi ad irrompere qui dentro.
Už chtěl začít stahovat všechna data na nechráněný záložní disk než jste sem vtrhli s puškama.
Dimenticatene. Vorrei la tua opinione sul modo migliore per disabilitare il ponte di stargate tra le galassie.
Chci od vás vědět, jak nejlépe vyřadit most z bran mezi galaxiemi.