dissolto italština
rozptýlený
Význam dissolto význam
Co v italštině znamená dissolto?
dissolto
Překlad dissolto překlad
Jak z italštiny přeložit dissolto?
dissolto italština » čeština
Příklady dissolto příklady
Jak se v italštině používá dissolto?
Citáty z filmových titulků
Nossignori. Continuarono a vivere li ma tutto ciò che possedevano e che erano si era dissolto nel vento e nella polvere.
Zůstali tam, ale všechno, co měli, všechno, co byli, odnesl vítr a prach.
E ciò che sembrava avere un corpo si è dissolto come fiato al vento.
Co se zdálo tělem, pryč je jako dechnutí. Že neprodlely!
Si è dissolto, non esiste più.
Byla rozpuštěna.
Tu sei la sopravvivenza, perché ti sei spento, perché si è dissolto il tuo potere temporale, e l'aria e la contraddizione che è noi, gli animali.
Vrať se! V tobě je přežití, protože nejsi uzavřený. Ve tvé moci je čas i prostor, všechny protiklady a taky. zvířata, zvířata.
Infine, un frammento di plastica dal suo stomaco parzialmente dissolto dai succhi gastrici.
Nakonec malý plastový zlomek v jejím žaludku, částečně rozpuštěný šťávami.
Infine, un piccolo frammento di plastica dal suo stomaco, parzialmente dissolto dai succhi gastrici.
Nakonec malý plastový zlomek v jejím žaludku, částečně rozpuštěný šťávami.
L'ormone si è dissolto nelle ovaie non puoi provare niente.
Lék se z těla ztratí. - Nikdo by mi to nedokázal. - Máš pravdu.
Allora come mai sono apparsi ancora 3 corpi. con la stessa firma, dopo che Madden. - Si era dissolto?
A jak je možné, že se našla další 3 těla po Maddenově smrti?
Le tracce dell'intelligenza sono scomparse, e l'oggetto che ha creato si è dissolto nello spazio.
Všechny stopy rodící se inteligence jsou pryč a předmět který vytvořila zmizel ve vesmíru.
Il segnale si è già dissolto.
Ten signál už vymizel.
Apparentemente, il gruppo si è dissolto diversi mesi fa.
Skupina se zjevně před pár měsíci rozpadla.
E poi. tutto si è dissolto.
A pak se to všechno rozplynulo.
Tutto si è dissolto nel nulla.
Všechno se rozplynulo.
Si era dissolto nell'aria, come i Gialli a Nagasaki.
Jako Japonci v Nagasaki.