domluvený čeština

Příklady domluvený italsky v příkladech

Jak přeložit domluvený do italštiny?

Takže je všechno domluvený.

Beh, direi che siamo pronti.

Jsem domluvený s baron Frankensteinem.

Ho un appuntamento con il barone Frankenstein.

Mám domluvený oběd ve městě.

Io sono a colazione da certi amici.

Tak jsme domluvený?

Avete capito?

Čenda: Dyť já to mám s ní domluvený, to já mám domluvený, rozumíš.

Con lei è tutto a posto, non ti preoccupare.

Čenda: Dyť já to mám s ní domluvený, to já mám domluvený, rozumíš.

Con lei è tutto a posto, non ti preoccupare.

Pocem, vy ste ňáký domluvený, že jo.

Cosa avevate architettato? Quale pietra?

Ale nejsme domluvený.

Parla! Quale pietra?

Řekl jsem jim to, co bylo domluvený.

Gli ho dato. la nostra versione.

Ne, ale máme to všechno domluvený.

No, ma siamo d'accordo.

Mám domluvený oběd s ministrem vnitra, normálním nevyléčitelným neurotikem.

Mi scusi, ma adesso devo andare, sono invitato a pranzo dal ministro dell'edilizia. Anche lui è il solito nevrotico incurabile. E poi voglio fumare.

Ten sňatek byl domluvený, když jsi byl ještě dítě.

Questa unione è stata organizzata da quando eri bambino.

Musím hned pryč, jinak přijdu o domluvený kontrakt.

Devo andare via presto o perderò il mio contratto.

Všechno je domluvený přes záznamník, takže mu nedokážeme, že to slyšel.

Organizzati grazie a messaggi su un telefono a codice, non possiamo provare che li abbia ricevuti.