eccoci italština

Význam eccoci význam

Co v italštině znamená eccoci?

eccoci espr

— ecco noi, ecco la persona che sta parlando o scrivendo insieme con altri o qualcun altro ⋄ Eccoci separati, eccoci lontani l'uno dall'altra. (Iginio Ugo Tarchetti: Fosca, Capitolo VIII) — ecco me, eccomi, forma di cortesia dello scrittore in una narrazione ⋄ Ed eccoci ad altro ma ben diverso uomo. (Bartolomeo Veratti: De' matematici italiani anteriori all'invenzione della stampa, p.37)

Příklady eccoci příklady

Jak se v italštině používá eccoci?

Citáty z filmových titulků

Sto aspettando. - Eccoci.

Jdu na to.

Eccoci qui!

Nechceme o nic přijít.

Eccoci.

Znovu.

Cristo, eccoci di nuovo!

Tak je to tady zase.

Eccoci!

Jasně.

Eccoci qua, beviamo qualcosa.

Pojďme si připít.

Eccoci qua tesoro.

Ahoj, miláčku. Pojď ke mě, všechno je v pořádku.

Eccoci di nuovo insieme. come ai vecchi tempi.

Hlavně že jsme zase spolu, - ty a já, jako za starých časů. - Ano, jako za starých časů.

Eccoci qua.

Jsme tady slečno.

Eccoci, maggiore.

Jsme zde, Majore.

Eccoci.

Tady jsme.

Bene, eccoci qui.

Tak jsme tady.

Eccoci! David, faccia presto.

Támhle to je, Davide.

Eccoci di nuovo qui.

A sedíme tu zas.

Možná hledáte...