eco italština
ozvěna, ohlas, echo
Význam eco význam
Co v italštině znamená eco?
eco
Překlad eco překlad
Jak z italštiny přeložit eco?
Příklady eco příklady
Jak se v italštině používá eco?
Citáty z filmových titulků
L'eco è proprio necessaria?
Musíme mít ozvěnu?
Sembra un'eco.
Jsi jako ozvěna.
Probabilmente era l'eco.
Byla to patrně ozvěna.
Una brutta eco.
Špatná ozvěna.
Che eco!
To je ozvěna!
Sarebbe dovuto accadere in una serra. Tu vestita di bianco, con una rosa in mano. Piangendo all'eco di un violino in sordina.
Mělo by to být ve skleníku, ty v bílých šatech s rudou růží v ruce. v dálce by hrály housle, a já bych tě měl divoce milovat za palmou.
È un'eco, sì.
Ozvěna.
Sì, è un'eco!
Jasně, ozvěna!
È un'eco meravigliosa.
Pěkná ozvěna.
È una gran bella eco.
Bezvadná ozvěna.
È un'eco meravigliosa.
Pěkná ozvěna.
Cora, c'è un'eco, là fuori.
Coro, je tam ozvěna.
Chi è più bravo, io o la eco?
Kdo je lepší, já, nebo ozvěna?
La eco non arriva in alto come te, Nick.
Ozvěna to nevytáhne tak vysoko jako ty.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Il settore assicurativo si è impegnato a raddoppiare gli investimenti eco-compatibili, raggiungendo quota 84 miliardi di dollari entro la fine del 2015.
Pojišťovnictví se zavázalo, že do konce roku 2015 své zelené investice zdvojnásobí, na 84 miliard dolarů.
Il presciente monito di Irving Fisher nel 1933 su una spirale di debito-deflazione di questo genere trova eco oggi, considerando che i livelli di debito pubblico e privato sono pari o vicini ai massimi storici in molti Paesi.
Dnes silně rezonuje jasnozřivá výstraha Irvinga Fishera z roku 1933 před takovou dluhově-deflační spirálou, jelikož hladiny veřejného a soukromého zadlužení jsou v mnoha zemích na historickém maximu nebo se mu blíží.
Molti investitori fanno eco a Soros.
Mnoho investorů Sorosovi přizvukuje.
Quando il mondo guarda la Silicon Valley e vede un eco di ipocrita presunzione, si suppone che anche le società tecnologiche mature e rispettose della legge siano coinvolte.
Když svět pohlédne do Silicon Valley a vidí tam rezonanční komoru sebestředné pýchy, pak předpokládá, že její součástí jsou i zralé a zákonů dbalé technologické firmy.
eco čeština
Příklady eco italsky v příkladech
Jak přeložit eco do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Okamžitá destrukce na základě ECO-TRX 314, neléčitelná nerovnováha se sociálně se zhoršujícím vědomím.
Immediata distruzione sulla base dell'ECO-TRX 314. Squilibrio insanabile. È socialmente pericoloso.
Možná patřili našemu Eco Avengerovi.
Forse erano del Vendicatore Ecologico.
Eco-Tage, hm?
Eco-Tage?
Jedna z Eco-Tagových krav se utopila v bahně.
Una delle vacche di Eco-Tage e' affondata nel fango.
Nazývají se Eco-Front.
Si chiama Eco-front.
Pokud půjde vše podle plánu, jedinou obětí bude Eco-Front.
Se tutto va secondo i piani, l'unica vittima sara' Eco-front.
Natočíme to video, ve kterém řeknu, že jsem pracovala pro Texpro a ne pro Eco-Front, a pak půjdu.
Quindi facciamo il video in cui dico che lavoravo per la Texpro, invece che per la Eco-front, e poi posso andare.
Nikdo by neměl vinit Eco-Front nebo někoho z jejich lidí za to, co jsem udělala já.
La Eco-front non dev'essere incolpata per cio' che ho fatto.
Eco Lobby.
Ora vado. ci deve essere la polizia. - Abbiamo solo tre ore, pero'.
Eco Lobby!
Torno tra un attimo, grazie.
Eco Lobby.
Perche' sono un imbecille.
Jen řekněte název, Eco Lobby, na podpoření naší charity a jestli můžete, tak udělejte výpad směrem ke kameře.
Due metri!
Co je Eco Lobby? Koukal jste na stránky?
Di' il nome e basta, Eco Lobby, promuovi la nostra organizzazione.
A.D.T.D. si vyžádali americký tým novinářů z ECO-TV.
Gli ADTD hanno richiesto una troupe americana di ECO-TV.