effimera italština
jepice
Význam effimera význam
Co v italštině znamená effimera?
effimera
Překlad effimera překlad
Jak z italštiny přeložit effimera?
effimera italština » čeština
Příklady effimera příklady
Jak se v italštině používá effimera?
Citáty z filmových titulků
La vittoria è effimera e la memoria storica non dura a lungo nel nostro secolo.
Vítězství je křehká věc. V naší době není čas se jím opájet.
Tutto questo mentre la terra che calpestano, lla stessa terra che un giorno li inghiottirà. farà dimenticare la loro effimera esistenza.
Proč se země po které chodí stane zemí, která je přikreje a neustále se bude vysmívat jejich existenci.
Volevo dire che. Quello che sto tentando di dire è che la vita è. effimera.
Chci jen říct, že život je. křehký.
La gloria era effimera.
A tak jejich sláva byla pomíjivá.
Quella scandalosa sciocchezza che riconosce la gloria cinematografica. e' talmente effimera.
Je trochu šokující, že uznávaná slávu filmu, je tak prchavá.
Effimera? Come a dire un capriccio del momento?
Letmo?
La gioia breve ed effimera che dà la vita non gli interessava.
Prchavé radosti života pro něj neměly cenu.
Mr C Blackstaff e' un collezionista di roba effimera aliena e oggetti nazisti.
Pan C. Blackstaff je sběratelem mimozemských jepic a nacistických pozoruhodností.
Secondo, senza fare discorsi profondi prima dell'ora del cocktail, ma devo ricordarti l'effimera natura della vita?
Zadruhé, to nechci zacházet moc do hloubky, když ještě není čas na skleničku, ale musím ti připomínat časově omezenou délku života?
Lo chiamano Effimera. Wow.
Říkají mu Jepice.
Allora le larve di Effimera stanno incubando?
Takže se larvy Jepic líhnou?
L'Effimera, il nostro magazzino di Reset.
To Jepice, naše surovina pro Reset.
Ci ho lavorato su un sacco dopo tutto l'affare 'effimera'.
Hodně jsem s tím od toho incidentu s Marthou pracoval. Co to je?
Hai dato a quel patetico ammasso di carne effimera.
Dal jsi té ubohé hromádce smrtelného masa.