empirico italština

empirický

Význam empirico význam

Co v italštině znamená empirico?

empirico přídavné jméno

— fondato sulla pratica

Překlad empirico překlad

Jak z italštiny přeložit empirico?

empirico italština » čeština

empirický založený na zkušenosti přírodní praktický empirik

Příklady empirico příklady

Jak se v italštině používá empirico?

Citáty z filmových titulků

Sii empirico.

Buďte empiričtí!

Ora che abbiamo chiarito il concetto di spazio empirico...possiamo considerare l'interagire tra i campi di esperienza...di un unico gruppo di individui.

Nyní, ať trochu porozumíme konceptu experimentálního prostoru můžeme považovat interakci mezi empirickými prostorovými kontinui za vysoce jedinečnou skupinu jedinců.

Ma la valutazione di qualsiasi sistema di fenomeni esiste in ogni contraddizione razionale, metafisica o epistemologica rispetto a un concetto empirico astratto come l'essere o l'accadere nella cosa stessa oppure della cosa stessa.

Ale posuzování každého systému jevů existuje. v každém logickém, metafyzickém, nebo epistemologickém rozporu s abstraktním empirickým konceptem, jakým je bytí, či nebytí, nebo vyskytnutí se, ve věci samé, nebo věci sama o sobě.

Certo, è un processo empirico e in parte doloroso. Ma ti rende comunque felice e soddisfatta.

To sice může trošku bolet, ale přináší to radost a uspokojení.

Studio empirico.

Empirický výzkum.

No. E' un dato empirico.

Jsou to empirická data.

Non e'. empirico.

To se nedá zjistit.

E' empirico, non una supposizione.

Založeno na pozorování, né hádání.

A dire la verita' non c'e' un modo empirico per accertare qualcosa del genere.

Vlastně neexistuje žádný empirický způsob jako tohle ohodnotit.

Formo la coppia felice utilizzando un sistema empirico basato sulle qualita' reciproche.

Srovnávám šťastné dvojice za použití empirického systému na základě vzájemných vlastností.

Finora, nessuna spiegazione per i 26 pianeti apparsi in cielo ma e' un fatto empirico!

Zatím není žádné vysvětlení pro 26 planet, které se objevily na obloze, ale je to empirický fakt!

Da un punto di vista empirico, questa situazione e' bizzarra, ma. mi fa piacere che tu sia felice.

Tahle situace je prokazatelně divná, ale jsem ráda, že jsi šťastná.

Sto semplicemente esprimendo un fatto empirico.

Pouze konstatuji empirický fakt.

E' origami empirico.

Tohle je umění a řemeslo.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Di fatto, il comitato di redazione del Washington Post ha dimostrato fin dall'inizio del millennio che le sue affermazioni richiedono scarso supporto empirico.

Jistě, redakční rada Washington Postu dává už od počátku tisíciletí najevo, že pro svá tvrzení nepotřebuje velkou empirickou oporu.

Možná hledáte...