empiricky čeština

Překlad empiricky italsky

Jak se italsky řekne empiricky?

empiricky čeština » italština

empiricamente

Příklady empiricky italsky v příkladech

Jak přeložit empiricky do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Podle mě to není věc názoru. Empiricky vzato jsi přitažlivá.

Non è una questione di opinioni, empiricamente sei carina.

To není empiricky možné.

Ciò non è empiricamente possibile.

Ale to není empiricky možné. -Skutečný.

Ma non è empiricamente possibile.

Takže se nedá empiricky prokázat, že jsem s ní příbuzná.

Quindi non esiste prova empirica che sono imparentata con lei.

Nemůžete srovnávat lidi empiricky, protože proměnné jsou v desítkách tisíců.

Lei non puo' accoppiare empiricamente le persone, perche' le variabili sono decine di migliaia.

Emoce nejsou vědecky podložené. A když se něco nedá vyčíslit nebo empiricky dokázat, tak to pro mě neexistuje.

L'emozione non è basata su dati scientifici, e se non puoi quantificare o dimostrare che qualcosa esiste, nella mia mente, non esiste.

Myslím, že je empiricky atraktivní.

Penso che sia empiricamente attraente.

Věc, která se u mě změnila, empiricky řečeno, jste vy.

Quello che c'e' di diverso in me, empiricamente parlando. sei tu.

A já jsem jí řekla, že jsi ten nejlepší člověk na světě, přestože to se nedá potvrdit empiricky.

E io le ho detto che sei la migliore persona in assoluto, anche se questo non puo' essere confermato empiricamente. - Ma non me ne frega.

Vše v našem profesním životě je založeno na pravidlech a rozumu. Naše argumenty musí být legálně pevné a empiricky neprůstřelné.

Tutto nella nostra vita professionale si basa sulle regole e sulla razionalità, noi strutturiamo i dibattiti perché siano validi legalmente ed empiricamente inattaccabili.

Ale empiricky myšleno, detektive, jste docela sexy..

Ma, parlando empiricamente, detective, sei abbastanza figa.

Dokázalo se to empiricky.

Lo dimostra empiricamente.

Určitě empiricky.

Tipo, empiricamente!

Empiricky.

Empiricamente.

Možná hledáte...