emulsione italština

emulze

Význam emulsione význam

Co v italštině znamená emulsione?

emulsione podstatné jméno

— (fisica) (chimica) sospensione di un fluido in un altro fluido non miscibile, sotto forma di piccole bolle o gocce; può venir stabilizzata con l'aiuto di un emulsionante — (fotografia) emulsione fotografica: emulsione chimica sensibile alla luce (fotosensibile) usata per realizzare la fotografia fotochimica (cioè con rullino fotografico contentente il negativo e successiva stampa)

Překlad emulsione překlad

Jak z italštiny přeložit emulsione?

emulsione italština » čeština

emulze vrstva citlivá vrstva

Příklady emulsione příklady

Jak se v italštině používá emulsione?

Citáty z filmových titulků

Sono qui per l'emulsione a infrarossi. Oh, certo.

Přišel jsem pro infračervenou emulzi.

Ha ordinato 2000 litri di emulsione opaca blu. e la stessa quantità di verde.

Objednal si 2000 litrů modré barvy. a zelené taky.

Prendere un tondo di stagno. inserirlo nell'emulsione.

Vezměte kulatý plech. ponořte ho do mýdlové emulze.

Forse la stufa sotto la mensola ha fatto sciogliere l'emulsione.

Vlivem toho topného článku těsně pod filmy se roztavila emulze.

Avevo solo un paio di minuti per il pranzo, e avevo un paio di fogli di emulsione che andavano immagazzinati.

Měl jsem jen pár minut na oběd, a k tomu hromadu fotografií, které se musely uložit.

E' l'argento dell'emulsione, e la foto viene sfuocata, e' l'incompetenza dei fotografi.

To dělá stříbro v emulzi. A rozmazaná fotka dokáže jen fotografovu neschopnost.

Dalla bomba. Residui grassi oleosi. indicano che l'emulsione della bomba era fatta in casa.

Mastná kašovitá sedlina indikuje podomácku vyrobenou emulzní bombu.

E per aver usato una bomba ad emulsione con un detonatore derivato da una lampadina.

Použil emulzní bombu s žárovkou coby spouštěčem.

La tua analisi della bomba ad emulsione includeva anche il detergente?

Tvůj rozbor emulze bomby zahrnuje mycí prostředek.

Senel Martin ha creato un emulsione Ferren.

Senel Martin vyrobil Ferrenovu emulzi.

La presenza di una creatura primordiale e' confermata. quasi certamente un elementale. quando un film viene fatto con l'emulsione di Ferren.

Při filmování na Ferrenovu emulzi byla potvrzena přítomnost prvotní bytosti, zcela určitě elementála.

Il suo corpo continua a sanguinare per giorni. Viene deciso di girare un film usando l'emulsione di Ferren.

Bylo rozhodnuto nafilmovat tělo na Ferrenovu emulzi.

Capellini saltati in padella con emulsione di ricci di mare e conditi con caviale Osetra. Bon appetit. Grazie.

Vlasové nudle v omáčce z ježovky, ozdobené kaviárem z jesetera.

Combinando un'emulsione di proteine e cellule staminali totipotenti, possiamo usare il suo codice genetico per imprimere il suo corpo su una matrice organica.

Ano. Kombinací proteinové emulze a nediferencovaných tělních buněk můžeme použít její DNA a vytisknout její tělo na organickou mřížku.

Možná hledáte...