epopea italština
epos, epopej
Význam epopea význam
Co v italštině znamená epopea?
epopea
Překlad epopea překlad
Jak z italštiny přeložit epopea?
Příklady epopea příklady
Jak se v italštině používá epopea?
Citáty z filmových titulků
La definirei un'epopea urbana.
Nazval bych to městský epos.
Riusciremo mai a vedere questa piccola epopea?
Co je moc, to je moc, pane Hughesi. Uvidíme někdy ten váš velkofilm?
Questa è l'epopea di Dunkerque.
Toto je příběh Dunkerque.
Jimmy ha detto che filmerai questa epica epopea.
Jimmy mi řekl, že budeš natáčet tenhle velkofilm, Spielbergu.
Allora, forse è ora che scriviamo la nostra epopea amorosa da soli.
Možná je na čase, abysme začali psát svůj vlastní milostný příběh.
Il che mi ricorda che l'unica cosa che manca in questa epopea, sono le cinque frasi obbligatorie per ottenere un voto decente.
Což mi připomíná, že jedinou věc, kterou to neobsahuje, je těch pět frází potřebných k projití.
Io sono il capitolo piu' recente di un'epopea.
Poslední kapitola je dost epická.
Il Diluvio Universale biblico e l'Epopea di Gilgamesh sono miti diffusi che descrivono un evento che spazzo' via il genere umano dalla faccia della Terra.
Biblická velká potopa a Epos o Gilgamešovi jsou rozšířené mýty které líčí události které zničili lidstvo z povrchu Země.
L'ultimo capitolo della nostra epopea e' stato chiuso e sigillato con la cera.
Poslední kapitola našeho epického příběhu už je zapečetěna.
Questo suo nuovo progetto sembra sia un'epopea storica, in cui il signor Neeson recitera' nel ruolo di un Albert Einstein folle e vendicativo.
Jeho nový projekt je údajně historický epos, ve kterém pan Neeson hraje po odplatě toužícího Alberta Einsteina.
E poi non sono nemmeno sicuro che sappia leggere, figuriamoci comprendere la singolare, sfacciatamente erotica, plurigenerazionale, epopea familiare letteraria.
A zadruhé, ani jistě nevím, že umí číst, a ne tak že chápe sui generis, neupejpavě erotický, multigenerační, vzdělaný rodinný epos.
Un'epopea infinita.
Je to nekonečný příběh.