eternità italština
věčnost
Význam eternità význam
Co v italštině znamená eternità?
eternità
Překlad eternità překlad
Jak z italštiny přeložit eternità?
Příklady eternità příklady
Jak se v italštině používá eternità?
Citáty z filmových titulků
Il nostro patto vale per l'eternità?
Platí naše smlouva na věčnost?
L'eternità è davanti a noi. Tutti abbiamo tempo per decidere!..
Před námi leží věčnost, máme čas se rozhodnout!
E così via, per l'eternità.
Zase vraždy. Takhle to přece dál nejde.
A colui che è stata presa la propria vita sarà perso per tutta l'eternità.
Pro toho, kdo se dopustí tohoto činu, bude vlastní život navždy ztracen.
La gente viene e va ma essi saranno nuovamente dediti, felici. e ispirati dall'idea che il movimento viva nel nostro popolo. e con il movimento il simbolo dell'eternità!
A lidé znovu přijdou, a znovu se setkají, a znovu budou šťastní a inspirovaní myšlenkou, že Hnutí žije v našich členech, a že jediné Hnutí je symbolom věčnosti!
Vinceremo anche se ci vorrà un'eternità.
Zvítězíme, i kdyby to mělo trvat do soudného dne.
Non si rovini la vita per l'eternità.
Neznič si navždy život.
Sam è parte di me ed io sono parte di Sam per l'eternità.
Sam je mou součástí a já jeho, navždycky.
Non adora questi lunghi, pomeriggi piovosi a New Orleans quando un'ora non è solo un'ora ma un piccolo pezzo d'eternità gettato nelle nostre mani e chissà cosa bisogna farci?
Nezbožňujete ta dlouhá deštivá odpoledne v New Orleans, kdy hodina není jen hodina, ale malý kousek věčnosti, který jsme dostali, a kdo ví, co s ním uděláme?
Magari l'eternità.
Někdy ho potřebují na vždy.
Non ti dà pena condannare una giovane donna ad essere infelice per il resto dell'eternità?
Necítil bys výčitky?
Vivrà sempre con noi. Per l'eternità. Non possiamo farci niente.
Bude s námi stále, navěky věku a nemůžeme proti tomu nic dělat.
E continuerà a sconvolgermi, da qui all'eternità.
A bude mě vzrušovat pořád, až na věčnost!
Giuro che ti sarò fedele per almeno sette eternità di piacere, 18 falsi sorrisi e 57 bisbigli amorosi senza costrutto.
Budu ti věrný aspoň 7 věčností rozkoše, 18 falešných úsměvů a 57 milostných šepotů.