věčnost čeština

Překlad věčnost italsky

Jak se italsky řekne věčnost?

eternità perpetuità perennità eterno

Jak přeložit věčnost do italštiny?

Pracuju tu celou věčnost, nemůžete mě vyhodit z nemocnice.

Sono qui da sempre, non puo' sbattermi fuori dall'ospedale.

Hotová věčnost.

Sembra passata una vita.

Ok. Je to pro mě důležité a čekal jsem na to věčnost.

E' molto importante per me, lo aspetto da sempre.

Devátý den i on vstupuje na věčnost.

Al nono giorno passò nell'aldilà.

Platí naše smlouva na věčnost?

Il nostro patto vale per l'eternità?

Před námi leží věčnost, máme čas se rozhodnout!

L'eternità è davanti a noi. Tutti abbiamo tempo per decidere!..

Bude žít věčnost. tak jako já sám.

Vivrà in eterno. come ho fatto io.

Jen věčnost.

Solo per sempre.

Miláčku, chci, aby tahle chvíle trvala věčnost.

Caro, vorrei che questo momento durasse per sempre.

Stojím tu celou věčnost.

Sono qui da molto tempo.

Já vím, já žiju jen od včerejška, ale mně to připadá jako celá věčnost.

Ho cominciato a vivere solo ieri sera, ma questo breve periodo sembra più lungo di tutto il tempo passato.

Tady věčnost končí.

Anche.

Trvá vám to věčnost!

Avevi tutto il tempo per seguirla.

Cítím se, jako bych byl pryč celou věčnost.

Mi sembra di mancare da molto tempo.