věčnost čeština

Překlad věčnost anglicky

Jak se anglicky řekne věčnost?

věčnost čeština » angličtina

eternity perpetuity eon timelessness age aeon infinity forever
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyAutobusy a tramvaje | Buses and tramsS těmito anglickými větami se určitě neztratíte v hromadné dopravě kteréhokoliv města na světě.Naučit se 15vet.cz »

Příklady věčnost anglicky v příkladech

Jak přeložit věčnost do angličtiny?

Jednoduché věty

Už jsem tě neviděl věčnost. Pamatuješ, kdy jsem tě viděl naposled?
I haven't seen you for ages. Do you remember when I saw you last?
Věčnost je přítomný okamžik.
Eternity is the present moment.

Citáty z filmových titulků

Hotová věčnost.
It was a lifetime ago.
Je to pro mě důležité a čekal jsem na to věčnost.
This is very important to me, and I've been waiting for it forever.
Před námi leží věčnost, máme čas se rozhodnout!
We have plenty of time. We can solve everything.
Bude žít věčnost. tak jako já sám.
She will live for all eternity as I myself have.
Kdybych tak objevil aspoň jednu z těchhle záhad - například, co je to věčnost - bylo by mi úplně jedno, jestli by o mně říkali, že jsem blázen.
Well, if I could discover just one of these things - what eternity is, for example - I wouldn't care if they did think I was crazy.
Jen věčnost.
Just forever.
Miláčku, chci, aby tahle chvíle trvala věčnost.
Darling, I wish this moment would last forever.
Stojím tu celou věčnost.
I've been here a very long time.
Já vím, já žiju jen od včerejška, ale mně to připadá jako celá věčnost.
You know, I've only lived since last night. but that little while seems longer than all the time that's gone before.
Tady věčnost končí.
There eternity ends.
Jeden polibek trvající celou věčnost.
One kiss to last through all eternity.
Jsi mým hostem ode dneška až navždy, po celou věčnost.
You're my guest from now on, forever and a day, even unto eternity.
Trvá vám to věčnost!
You had all the time in the world.
Stráví věčnost v pekle!
He's gonna spend eternity in hell!
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyZločin | CrimeJak mluvit a co říct, když jdete na policii oznámit trestný čin.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Podobné procesy by byly pravděpodobně trvaly téměř věčnost a zanechaly by za sebou nezhojené rány.
Such trials would probably have gone on nearly forever, leaving gaping wounds open.
Netanjahuova verze sumúd je zřejmá z jeho politik a projevů, které se zaměřují na legitimitu, nutnost a věčnost Izraele.
Netanyahu's version of sumud is evident in his policies and rhetoric, which focus on Israel's legitimacy, necessity, and permanence.
Z relativního pohledu je rok 2020 vzdálený celou věčnost.
Relatively speaking, 2020 is an eternity away.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyJazyky | LanguagesTo nejdůležitější, co v angličtině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »