věčnost čeština
Překlad věčnost francouzsky
Jak se francouzsky řekne věčnost?
Příklady věčnost francouzsky v příkladech
Jak přeložit věčnost do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Pracuju tu celou věčnost, nemůžete mě vyhodit z nemocnice.
Je travaille ici depuis toujours, vous pouvez pas me jeter comme ça.
Devátý den i on vstupuje na věčnost.
Pendant le neuvième jour, il trépassa lui aussi.
Platí naše smlouva na věčnost?
Tu deviendra mon esclave à tout jamais!
Před námi leží věčnost, máme čas se rozhodnout!
L'éternité est devant nous. Nous aurons tous le temps de décider.
Bude žít věčnost. tak jako já sám.
Elle vivra pour l'éternité. comme moi.
Kdybych tak objevil aspoň jednu z těchhle záhad - například, co je to věčnost - bylo by mi úplně jedno, jestli by o mně říkali, že jsem blázen.
Si je pouvais pénétrer un seul de ces problèmes, ce qu'est l'éternité, par exemple, peu m'importerait d'être passé pour fou.
Jen věčnost.
Pour l'éternité.
Miláčku, chci, aby tahle chvíle trvala věčnost.
Chéri, je voudrais que ce moment soit éternel.
Už vážně nemohu čekat. Stojím tu celou věčnost.
J'en ai assez!
Já vím, já žiju jen od včerejška, ale mně to připadá jako celá věčnost.
Savez-vous que depuis hier soir. j'ai vécu plus intensément que jamais auparavant!
Tady věčnost končí.
Voilà. l'éternité est finie.
Jeden polibek trvající celou věčnost.
Un baiser pour durer toute l'éternité.
Jsi mým hostem ode dneška až navždy, po celou věčnost.
Vous êtes mon invité dorénavant, permanent et même pour toujours.
Už věčnost.
Depuis des années.