etnico italština

etnický

Význam etnico význam

Co v italštině znamená etnico?

etnico přídavné jméno

— che concerne una categoria culturale con usi e costumi specifici e senso del territorio, ovvero della patria ⋄ gruppo etnico; ceppo etnico — cibo etnico: ormai da tanto tempo, già prima della globalizzazione mondiale, è la diffusione di alimenti per così dire speciali, talvolta persino con formule prestabilite, entro i "confini" della legge e del mercato appunto globale

Překlad etnico překlad

Jak z italštiny přeložit etnico?

etnico italština » čeština

etnický pohanský národní národnostní lidový kulturní

Příklady etnico příklady

Jak se v italštině používá etnico?

Citáty z filmových titulků

C'é tutto: sesso, violenza, il lato etnico.

Je tam všechno: sex, násilí, národnostní otázka.

Un raro vantaggio etnico.

Jedna z mála výhod mé rasy.

Dovrete operare nel gruppo etnico di cui conoscete lingua e costumi.

Budete pracovat na venkově a s lidmi, jejichž jazyky hovoříte.

E il cibo, e' cosi' speziato, e talmente. etnico.

A to jídlo, je tak kořeněné a tak. pohanské.

I serial killer tendono a colpire all'interno del loro gruppo etnico.

Masoví vrazi zpravidla loví uvnitř vlastní etnické skupiny.

Razza, religione, background etnico e culturale, lavori, reddito, istruzione, status sociale, sessualita'.

Rasa, náboženství, etnická a národní příslušnost, zaměstnání, příjmy, vzdělání, sociální postavení, sexualita.

No, troppo etnico.

To zní moc etnicky.

Non sai nemmeno a che gruppo etnico apparteneva. Celto o Scito?

Víme k jakému etniku ten borec patřil?

Abbiamo esaminato ogni singolo visto etnico in città.

Vytáhli jsme všechna etnická víza ve městě a vysledovali je ke zdroji.

Non come în Europa dove c'è ìl fattore ínsormontabíle di un monopolio o monolito etnico o razziale.

Není to jako v evropských zemích, kde existuje nepřekonatelná skutečnost. jistého rasového nebo etnického monopolu či monolitu.

Se sceglie un ristorante etnico, ti toccherà correre al cesso ogni cinque secondi.

Pokud vybere nějakou etnickou restauraci, budeš běhat na záchod každejch 5 sekund.

Tu prega Dio che non ami l'etnico.

Jenom se modli k Bohu, aby nevybrala etnickou restauraci.

II posto non suonava etnico.

Ten název nezněl etnicky.

Polly mi fa mangiare cibo etnico. Ultimamente vomito spesso. Fico.

Polly mě nutila jíst kdejaké exotické jídla, takže v poslední době jsem často zvracel.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

In questi paesi, conflitti di ordine etnico, religioso, economico o di altro tipo troppo spesso prevalgono sugli obiettivi di buon governo ed erogazione dei servizi essenziali.

Etnické, náboženské, hospodářské a další formy sporů v těchto zemích až příliš často zastiňují cíle efektivního vládnutí a zajišťování nejzákladnějších služeb.

Ciò che tutte queste situazioni hanno in comune è una grande diversità di interessi sul piano culturale, etnico ed economico.

Tím, co mají všechny tyto situace společného, je široká rozmanitost kulturních, etnických a ekonomických zájmů.

Možná hledáte...