evocativo italština
vzpomínkový, vyvolávač, vyvolávající
Význam evocativo význam
Co v italštině znamená evocativo?
evocativo
Překlad evocativo překlad
Jak z italštiny přeložit evocativo?
Příklady evocativo příklady
Jak se v italštině používá evocativo?
Citáty z filmových titulků
Qui il mio nome è evocativo per la psiche del Commissario Juve.
Tady jsem provedl loupežné přepadení v masce komisaře Juva.
I0 come te trovo che è bellissimo e vagamente evocativo di qualche verità profonda che continua sempre a scivolarci via.
Myslím, že je to tak krásné. Je to tak nejasné, a připomíná to nějakou hlubokou pravdu, která se vymyká chápání.
Molto. evocativo.
Velmi. Inspirující.
Doveva essere metaforico e evocativo.
Měla by to být evokující metafora.
Evocativo, huh?
Působivé, hmm?
Ben fatto. - In realta' volevo sembrare evocativo.
Schopnosti proti hospodským pravidlům.
L'armatura è in lega di oro e titanio, ma è un nome evocativo, simbolico.
Je to slitina zlata a titanu, ale obrazně to funguje.
Nome molto evocativo.
To jméno mi něco připomíná.
Se li mescoli bene, ottieni un incantesimo evocativo.
Protřepat, nemíchat, a máš z nich pěkné vyvolávací kouzlo.
Era molto evocativo, molto emozionante.
Vyvolávalo to vzpomínky, bylo to velmi emotivní.
Eppure il giudice Sobel potrebbe dire. e' evocativo.
A přesto, jak říká soudce Sobel, je to evokující.
Non lo trovi evocativo?
Nenavozuje to atmosféru?
Stiamo ancora cercando un nome evocativo per i nostri clienti maturi. Davvero?
Stále hledáme jméno, které se spojí s našimi staršími zákazníky.
E' evocativo.
Je to evekující.