facilitato italština

Význam facilitato význam

Co v italštině znamená facilitato?

— che è reso possibile

Jak se v italštině používá facilitato?

Poi ho sceso le scale. Lei mi ha facilitato le cose.

Bylo to velmi snadné.

Non sarebbe accaduto, se non le avessi facilitato il compito.

Nic by se nestalo, kdybych vám to neusnadnil.

Non ha certo facilitato le cose.

Ale ne.

Gli abbiamo facilitato le cose.

Náramně jsme jim to usnadnili.

Beh, spero che questa spiegazione ha facilitato le vostre domende, signori.

Doufám, že tohle vysvětlení ulehčilo vašim myslím, pánové.

Beh, non ha facilitato le mie.

Inu, moji to neulehčilo.

Io posso aver commesso i crimini, ma tu mi hai facilitato le cose.

Možná jsem to udělal já, ale tys mi to usnadnil.

Io non ti ho facilitato le cose.

Nic jsem ti neusnadnil.

L'ultimo compito non è facilitato quando la nave entra in panico per le vostre false trasmissioni.

Poslední úkol jsi mi moc neulehčil, když jsi zpanikařil loď svým vysíláním.

Avete facilitato il mio coming-out.

Tolik jste mi usnadnil přiznání okolí.

Questo è un caso in cui il sonoro avrebbe facilitato il suo lavoro.

V tomto případě by Chaplinovi zvuk práci značně ulehčil.

Ha bisogno di una sistemazione con accesso facilitato.

Potřebuje ubytování s jednoduchým přístupem.

Come sai. ci saranno dei tagli al personale. e tu mi hai facilitato la vita. cosi' tanto. nel senso che ho deciso che sarai tu la prima ad andartene.

Stejně jako víš, že bude snižování stavů. A tolik jsi ulehčila můj život tím, že tě budu muset propustit jako první.

Se puoi determinare quel giorno sarai facilitato nei tuoi incantesimi.

Pokud umíš určit takový den, budeš schopný provádět zaříkávání učinně.

Tutto ciò è stato facilitato dalla tradizionale indipendenza politica e dalla cooperazione sviluppatasi negli anni tra le banche centrali.

Usnadnila to tradice politické nezávislosti a spolupráce, která se mezi centrálními bankéři během let vyvinula.

facilitare