fatalista italština

fatalista

Význam fatalista význam

Co v italštině znamená fatalista?

fatalista podstatné jméno

— (senso figurato) con riferimento al fato, è colui che in un istante concentra parecchi elementi provvidenziali e/o di previsione — (raro) chi ritiene che ogni cosa che è già accaduta non potesse avvenire in altro modo, negando così la libertà di scelta dell'essere umano ⋄ è un fatalista: non riesce a credere nella punizione né nel merito

Překlad fatalista překlad

Jak z italštiny přeložit fatalista?

fatalista italština » čeština

fatalista determinista

Příklady fatalista příklady

Jak se v italštině používá fatalista?

Citáty z filmových titulků

Sono fatalista.

Proč si dělat starosti kdy nebo kde?

Ora invece è diventato fatalista.

Poněvadž jste teď moc fatalistický?

Ho sentito tutto questo oscurantismo dei media e ho visto il loro atteggiamento negativo e fatalista, e ho capito una volta per tutte di non averne bisogno.

Všude v médiích slyšíte jen o zkáze a beznaději. a viděl jsem jejich fatalistický, negativní přístup. a konečně jsem si uvědomil jednou pro vždy, že to nepotřebuju.

Sei fatalista, Jerry?

Jsi fatalista, Jerry?

Sai, l'ultima volta che stavi per morire per colpa di una malattia orribile, eri un po' piu' fatalista sull'argomento.

Víš, naposledy, když si umíral na hroznou nemoc, bral jsi to celé trochu lehčeji.

Lei sembra, per essere molto noto, un po' fatalista.

Na tak známou osobnost zníte dost fatalistický.

Io non sono fatalista.

Nejsem fatalista.

Chi ha mai sentito di un agricoltore fatalista?

Kdo kdy slyšel o farmáři fatalistovi?

Mi dispiace se questo e' sconfortante, orribile e fatalista, ma e' cosi'.

Omlouvám se, jestli to zní pochmurně, strašně a rezignovaně, ale je to tak.

Sono un fatalista.

Jsem fatalista.

Non diventare un fatalista adesso.

Nebuď teď fatalistou.

Era un fatalista.

Byl fatalista.

Questa calma inquietante implica o l'accettazione fatalista del suo destino, o un crollo psicotico.

Jeho děsivý klid znamená, buď odevzdanost osudu, nebo psychické zhroucení.

Mi sento molto fatalista riguardo a tutto cio'.

Jsem z toho všeho zničená.

fatalista čeština

Překlad fatalista italsky

Jak se italsky řekne fatalista?

fatalista čeština » italština

fatalista determinista

Možná hledáte...