fatalista spanělština

odevzdaný osudu, fatalistický

Význam fatalista význam

Co v spanělštině znamená fatalista?

fatalista přídavné jméno

— Persona que cree que lo que ocurre está determinado por el hado.

Překlad fatalista překlad

Jak z spanělštiny přeložit fatalista?

fatalista spanělština » čeština

odevzdaný osudu fatalistický

Příklady fatalista příklady

Jak se v spanělštině používá fatalista?

Citáty z filmových titulků

Soy fatalista.

Jsem fatalista.

Ahora es un poco más fatalista.

Poněvadž jste teď moc fatalistický?

Yo soy fatalista, y tomo la vida tal como viene.

Věřím na osud. Přiímám to, co mi život přináší.

Era fatalista, indeciso, casi siempre, era por medio de su jefe del Estado-Mayor, general Schmidt, que el presionaba, que el llegaba a una decisión.

Ale nebyl to ten správný armádní velitel. Byl to fatalista, byl váhavý. Téměř vždy, byl prostřednictvím náčelníka štábu, generálem Schmidtem tlačen, aby vydal vůbec nějaké rozhodnutí.

He oído las noticias apocalípticas de los medios. y he visto su actitud negativa y fatalista. y finalmente me di cuenta de que no las necesito.

Všude v médiích slyšíte jen o zkáze a beznaději. a viděl jsem jejich fatalistický, negativní přístup. a konečně jsem si uvědomil jednou pro vždy, že to nepotřebuju.

Yo soy fatalista.

Jsem fatalistka.

Peter, no nos perderemos un evento único por culpa de un demente fatalista.

Neprošvihnem událost, která je jenom jednou za život, kvůli nějaké bláznivé teorii o soudném dni.

No sea tan fatalista.

Buďte rozumný!

Es un fatalista.

Jste fatalista.

Bueno, ahora me siento bastante fatalista.

Tak to se potom právě teď cítím totálně věrověrně.

Para ser alguien famoso suenas fatalista.

Na někoho tak známého zníte trochu odevzdaně.

No soy fatalista, los banqueros lo son.

Nejsem odevzdaný. Bankéři jsou odevzdaní, nebo úředníci.

Luego de hablar, el fatalista se retira.

Pravil kazatel zkázy a odešel.

Lo siento si eso es triste y horrible y fatalista, pero ahi esta.

Omlouvám se, jestli to zní pochmurně, strašně a rezignovaně, ale je to tak.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Esta visión fatalista es trágica y se puede convertir en una pesadilla autocumplida.

Tato fatalistická vize je skutečně tragická a mohlo by se stát, že přijde den, kdy se opravdu naplní.

Možná hledáte...