fatalismo spanělština
fatalismus
Význam fatalismo význam
Co v spanělštině znamená fatalismo?
fatalismo
Překlad fatalismo překlad
Jak z spanělštiny přeložit fatalismo?
fatalismo spanělština » čeština
Příklady fatalismo příklady
Jak se v spanělštině používá fatalismo?
Citáty z filmových titulků
Hay un fatalismo seguro.
Je v tom jistý fatalismus.
Odio oír ese tipo de fatalismo, en serio.
Takový fatalizmus nemám rád.
No se puede negar que, especialmente en tiempos de crisis, era presa de cambios de humor impredecibles, entre subidones de adrenalina de omnipotencia y un fatalismo depresivo.
Není pochyb o tom, že zvláště v dobách krize Richard podléhal nepředvídatelným změnám nálady, které se pohybovali někde mezi pocitem všemohoucnosti a skličující rezignace.
Me encanta el fatalismo.
Miluju fatalismus.
No me gusta el fatalismo.
Je to hrozně fatalistický.
Desde nuestra última reunión, has adoptado el fatalismo y la comedia de humor negro.
Od posledního setkání s vámi je z vás fatalista a vtipálek.
Bueno, vamos a ver, ahora. Eso es fatalismo, comedia negra y optimismo.
Tak moment, fatalizmus s černě optimistickým humorem.
No, eso es fatalismo.
Ne, to je fatalizmus.
Tres palabras que probablemente se hicieron más famosas que el propio Mallory, sugieren una especie de fatalismo burbujeando alrededor de Mallory.
Tři slova, která se možná stala slavnějšími, než sám Mallory. Domnívám se, že v Mallorym byla hluboce zakořeněna víra v osud.
Estaba justo leyendo esta mañana acerca de la correlación de las coincidencias con el concepto de fatalismo.
Zrovna dneska ráno jsem četla o souvztažnosti shody okolností s myšlenkou víry v osud.
El fatalismo es tu mecanismo de supervivencia.
Víra v osud je tvůj mechanismus k přežití.
Había fatalismo en sus caras.
Ten fatalismus je jim vidět i v obličejích.
Guárdate tu fatalismo.
Věř si na osud.
Impulsividad, desinhibición, toma de riesgos, euforia, fatalismo.
Impulzivnost, ztráta zábran, chuť riskovat, stavy euforie, porážky.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Pero los demás miembros actuales de la UE ven con fatalismo y temor la perspectiva de que la creciente Unión incluya a Ucrania por varias razones.
Ostatní současní členové EU však vnímají vyhlídky na rozrůstající se Unii, která by zahrnula Ukrajinu, s fatalismem a hrůzou, a to z několika důvodů.
El resultado inevitable es una apatía pública que raya en el fatalismo.
Zákonitým důsledkem je pak apatie veřejnosti, která hraničí až s fatalismem.
El mismo fatalismo también se aplica a las relaciones con el mundo exterior.
Většina Izraelců je dnes ještě více než včera přesvědčena o tom, že se může spolehnout pouze sama na sebe a okrajově i na židovskou diasporu.
Možná hledáte...
fatalismus |
fatalista |
fatalistický |
fatalidad |
fatalmente |
fatale |
fatal |
fata morgána |
Fatah |
fata |
fatigar |
fatídico