fatturare italština
fakturovat
Význam fatturare význam
Co v italštině znamená fatturare?
fatturare
Překlad fatturare překlad
Jak z italštiny přeložit fatturare?
Příklady fatturare příklady
Jak se v italštině používá fatturare?
Citáty z filmových titulků
Devo fatturare la zona del New England domani.
Musím zítra zúčtovat New England.
Come fatturare merce al ristorante.
Jako vypůjčit si jménem podniku prachy.
In più, possiamo fatturare due volte senza che se accorgano.
Vyděláme na tom 2x víc a bude klid.
Una Blazer non è bizzarra e comunque la possiamo fatturare.
Blazer není přepychový a stejně si to můžeme naúčtovat.
Invece di tormentare i clienti con fatture nell'imminente campagna trimestrale, propongo di fatturare alla consegna.
Místo otravování klientů fakturami u kratších kampaní, navrhuji abychom účtovali při dodání.
Fatturare alla consengna, si'!
Účtovat při dodání, ano!
Fatturare?
Podplácet?
Che dice Susana, non te li puo' fatturare lei?
Má na to Susana peníze?
Dobbiamo fatturare altri 7-10 milioni di dollari per. il flusso di cassa o qualcosa del genere.
Potřebujeme dalších 7-10 milionů ve fakturacích na peněžní tok nebo cosi.
Insomma, parlando come tuo avvocato cerco sempre del tempo da fatturare, ma parlando come tuo socio d'affari, ti consiglio caldamente di darti una calmata.
Myslím, jako tvůj právník vždy hledám hodiny, které bych si mohl naúčtovat, ale jako tvůj obchodní partner ti silně radím, aby ses dal dohromady.
Presto potremo fatturare questo servizio ai clienti e il dottor Atherton a sua volta, fatturera' a noi.
Brzy nám budou za tuto službu klienti platit a my zase budeme platit dr. Athertonovi.
E, come sa, noi siamo forse l'ultimo studio del nostro calibro a richiedere agli avvocati di stilare a mano i moduli degli orari, che poi il tuo reparto deve compilare a mano per fatturare i nostri clienti.
A jak víš, jsme asi poslední firma takové velikosti, která požaduje od právníků, aby předkládali časové rozpisy, které potom tvoje oddělení, musí ručně dávat do pořádku, abychom mohli fakturovat naše klienty.
Quando potro' iniziare a fatturare questa cosa in base alle ore, possiamo parlarne.
Až si budu moct začít účtovat od hodiny, tak se můžem pobavit.
Perche' Robert e' uno spilorcio e non ti facciamo fatturare per niente.
Protože je Robert upjatý a neplatíme ti pro nic za nic.