faziosità italština

zaujatost, předsudek

Význam faziosità význam

Co v italštině znamená faziosità?

faziosità podstatné jméno

— appoggio in una disputa verso qualcuno a prescindere dalle sue ragioni — (per estensione) fingere capacità o merito per qualcosa in cui non si crede pienamente o che non si conosce abbastanza ⋄ ora è lontano miglia per la sua faziosità — (per estensione) provocare volontariamente ma nascostamente liti tra altri individui cercando poi di raggiungere immeritatamente posizioni di prestigio

Překlad faziosità překlad

Jak z italštiny přeložit faziosità?

faziosità italština » čeština

zaujatost předsudek záškodnictví zaujetí slepá oddanost sektářství předpojatost prejudice podjatost partyzánství odklon nesnášenlivost

Příklady faziosità příklady

Jak se v italštině používá faziosità?

Citáty z filmových titulků

Quello che volevo era meno faziosità e più dibattito.

Raději bych viděl méně pózování a více diskuse.

Non ci possono essere faziosità o favoritismi.

Nesmí docházet k předsudkům či protekci.

Si sente tanta negatività e tanta faziosità da parte dei candidati della parte opposta, ma credo sia importante opporsi a questi atteggiamenti dando importanza ai cari vecchi fatti.

Slyšíme spoustu negativity a ideologií od kandidátů druhé strany, ale myslím, že je důležité to prohlédnout s pomocí řádných faktů.

Volevamo eliminare faziosità e sentimenti.

Pouze jsme se snažili eliminovat předsudky a emoce.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Non sorprende, quindi, che, mentre i governi nazionali appaiono spesso paralizzati dalla faziosità politica, i governi cittadini siano pronti a intervenire e a promuovere l'innovazione.

Není tedy divu, že zatímco národní vlády často ochromuje politikaření, městské samosprávy pěstují činorodost a novátorství.

Infinite, esiste una crescente percezione di faziosità con l'amministrazione pubblica.

Konečně je tu sílící dojem stranickosti ve veřejné správě.

Možná hledáte...