předsudek čeština
Překlad předsudek italsky
Jak se italsky řekne předsudek?
Příklady předsudek italsky v příkladech
Jak přeložit předsudek do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Bída, předsudek, hořkost a zoufalství.
Povertà, pregiudizio, amarezza e disperazione.
To je tak buržoazní myšlenka, tak staromódní předsudek!
E' soltanto un'idea borghese, un pregiudizio ormai superato.
Předsudek není nikdy staromódní.
Un pregiudizio non è mai superato.
Doporučila jsem jedné mladé přítelkyni Pýchu a předsudek.
Una domenica, ho fatto conoscere Orgoglio e pregiudizio ad un'amica.
Kulturní předsudek.
E' un pregiudizio culturale.
Prozatím. máme před bohem povinnost hledat pravdu. ne rozumem, kde strach a nenávist mění sounáležitost v předsudek, ale srdcem, protože nic lepšího neznáme.
Fino a quel giorno. abbiamo il dovere, davanti a Dio, di rerrare la verità. non ron la ragione, dove la paura e l'odio trasformano l'appartenenza a un gruppo in pregiudizio, bens'i ron il ruore. manonnesiamorapari.
Přiznání: Přečetla jsem Pýchu a předsudek asi 200 krát.
Confessione: ho letto Orgoglio e pregiudizio circa 200 volte.
Pýcha a předsudek.
Orgoglio e pregiudizio.
Hrdinkou knihy Pýcha a předsudek je Elizabeth Bennetová.
L'eroina di Orgoglio e pregiudizio è Elizabeth Bennet.
Myslela jsem, že nenávidíte Pýchu a předsudek.
Credevo che odiassi Orgoglio e pregiudizio.
Ale říkat tohle nahlas je téměř kacířstvím. A pak je tu předsudek, že jedině někdo s diplomem dokáže naslouchat vašim problémům a poradit.
Dirlo a voce alta sembra quasi un'eresia e c'è questo preconcetto che solo chi ha una laurea può ascoltare i tuoi problemi o darti consigli.
Pýcha a předsudek od Jane Austin.
Orgoglio e pregiudizio, di Jane Austin.
A samozřejmě předsudek, který je špatný.
E naturalmente il pregiudizio è sbagliato.
Omlouvám se, ale tohle je prostě malicherný předsudek.
Mi scusi ma quello e' solo un pregiudizio da persone con vedute limitate.