předsudek čeština

Překlad předsudek bulharsky

Jak se bulharsky řekne předsudek?

předsudek čeština » bulharština

предубеждение предразсъдък

Příklady předsudek bulharsky v příkladech

Jak přeložit předsudek do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Východní předsudek.

Източен предразсъдък.

Myslím, že máš nějaký předsudek, jsou to milí hoši.

Струва ми се, че си предубедена. Те са мили момчета.

Ne, neřekl bych, že tam proklouzl nějaký tvůj předsudek.

Не, не бих казал, че си писала с предубеждения.

Kulturní předsudek.

Това е културно предубеждение.

To vždycky potěší, vidět jeden předsudek překonaný jiným.

Мило е да видиш, че един предразсъдък е сразен от друг.

Prozatím. máme před bohem povinnost hledat pravdu. ne rozumem, kde strach a nenávist mění sounáležitost v předsudek, ale srdcem, protože nic lepšího neznáme.

И докато това се случи, наш дълг пред Бог е да търсим истината. Не с главите си, където страхът и омразата се сливат в предразсъдъци, а със сърцата си. Само че не го осъзнаваме.

No, myslím, že je budem potřebovat, abychom mohli vyvrátit předsudek, že Sára Easton trpí anorexií.

Ами, мисля, че ни трябват, за да можем да опровергаем историята, че Сара Иистън страда от анорексия.

Je to trochu zašmodrchané. Říkáš, že vzít předsudek na vedomí není to samé, jako ho schvalovat?

Ти казваш, че да признаеш предразсъдък не значи да го одобриш.

A pak je tu předsudek, že jedině někdo s diplomem dokáže naslouchat vašim problémům a poradit.

А и това предполага, че само някой с диплома може да слуша проблемите ви и да ви даде съвет.

Takový hloupý orientální předsudek.

Опасявам се, че това е едно глупаво източно суеверие.

Ať je to předsudek nebo. nenávist či láska.

Било то предразсъдък или омраза или дори любов.

Je to předsudek nebo postoj? To mi řekni.

Предубеждение или позиция?

Všichni Španělé nejí tacos a burritos, to je předsudek.

Момчета! Моля ви! Не всеки Испанец яде такос и буритос, това е стереотип.

Pýcha a předsudek od Jane Austin.

Гордостта и предразсъдъците на Джейн Остин.

Možná hledáte...