představit čeština
Příklady představit bulharsky v příkladech
Jak přeložit představit do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Dokážu si to představit, má svůj vlastní smysl pro spravedlnost, ale s tím by sis neměl lámat hlavu.
Той казва това, което му е на сърцето. Но не му обръщай внимание.
To si nedovedu představit.
Мога само да си представя.
Nedovedu si představit nikoho, kdo by chtěl od tohohle všeho odejít.
Не мога да си представя някой да иска да си тръгне от всичко това.
Měl jste ženu. nemůžete si ani představit.
Живеехме. дори не можеш да си го представиш.
Jen stěží si lze představit, jak se Hutterovi v jeho zuboženém stavu podařilo překonávat těžkosti cesty domů.
Трудно е да си представим как младият Хутер, останал без сили, е успял да извърви обратния път към дома.
Chci vám představit novýho hocha, co bude s náma.
Запознайте се с нов човек, който ще бъде с нас.
Smím vám představit svou dceru Mínu?
Бих искал да ви представя дъщеря си Мина.
To si dovedu představit.
Представям си.
Dámy a pánové, mám tu čest představit vám velkého Johanna Strausse.
Дами и господа. Имам честта да ви представя великия Йохан Щраус.
Dámy a pánové s vaší laskavou pozorností a dovolením mám tu čest představit vám jednoho z nejpozoruhodnějších lidí na světě.
Дами и господа, с ваше позволение, моля за внимание, имам честта да ви представя един от най-забележителните хора на света.
Dámy a pánové. s vaší laskavou pozorností a dovolením mám tu čest představit vám jednoho z nejpozoruhodnějších lidí na světě.
Дами и господа, с ваше позволение, имам честа да ви представя един от най-забележителните хора в света.
Jak jsem poznal vaši povahu, nedokázal bych si vás představit loďmistrem ani na člunu na řece.
Боже мой. Ако знаех вашия характер, не бих ви приел и като боцман на речна баржа.
Umíš si představit, jak se bude tvářit Cobb, až to bude číst?
Представяш ли си лицето на Каб, когато го прочете?
Smím představit.
Да ви запозная с.