představa čeština
Překlad představa bulharsky
Jak se bulharsky řekne představa?
představa čeština » bulharština
Příklady představa bulharsky v příkladech
Jak přeložit představa do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Nuže, abych byl upřímný, představa, že budu jíst s bandou staříků mi nepřijde zrovna lákavá.
Честно казано, идеята да обядвам с група старчета не ми се нрави.
Nesnažte se mi namluvit, že ten Ardath je oživlá mumie. Tahle představa a její hrůznost zabily mého otce.
Не се опитвай да ме убедиш, че Ардет е древна мумия, защото точно тази идея уби баща ми.
Není to zase představa? - Určitě ne.
Сигурна ли сте, че не е въображаем?
Představa k popukání.
Не е ли голяма смешка?
Myslela jsem, že je to jen má představa.
Мислех, че си въобразявам.
Jaká to krásná představa, že Sue dosáhne svého snu.
Представях си, че Сю е станала звезда.
Ne, nezabil. to je mylná představa, kterou jste si vymyslel.
Не, не сте го убил. Това е едно погрешно схващане.
Říká se tomu palác, ale možná, že generálova představa se bude trochu lišit od vaší.
Нарича се дворец, но може да има разлика между вашата представа и тази на генерала.
Ta představa, že všichni se zabývají významnějšími věcmi.
Всеки се прави, че върши големи неща.
Není to víc než představa pouhá?
Или пак ще кажеш, че било е само въображение?
To jen představa mysli tvé.
Туй трябва да е плод на твоя мозък.
A jak odporná tahle představa teď je.
А сега извиква отвращение у мен.
Představa, kterou jsem si z Henryho slov udělal o jeho ženě. se diametrálně lišila od její skutečné podoby.
Представата, която Хенри ми създаде ме остави неподготвен за обаянието на жената, която щях да срещна.
Byla to hezká představa, povídat si s ní.
Глупаво беше тук навън. Представях си, че разговарям с нея.