ferocia italština
zuřivost, krutost, divokost
Význam ferocia význam
Co v italštině znamená ferocia?
ferocia
Překlad ferocia překlad
Jak z italštiny přeložit ferocia?
Příklady ferocia příklady
Jak se v italštině používá ferocia?
Citáty z filmových titulků
Ferocia per dissenso stupidità.
I neochočené zvíře je více zdrženlivé.
Perfino la fiera ignorante è sensata nella sua ferocia.
Odvážil se vztáhnout ruku proti caru!
E la ferocia, così familiare ai miei pensieri criminali, non può assalirmi.
Tak blízka je mé vražednické mysli, že už se mnou nehne.
Ho anche sentito che il demone che vive qui a Rashomon è terrorizzato dalla ferocia dell'uomo.
Slyšel jsem, sám Démon, který tady v Rashomonu žije, uprchl před krutostí lidí.
Ora siamo in grado di sfruttare questa ferocia per uno scopo.
Nyní můžeme jejich divošství využít v nějaký prospěch.
Nel secondo quarto del quinto secolo gli Unni divennero proverbiali per la loro ferocia.
Ve druhé čtvrtině pátého století se Hunové stali synonymem pro nelítostnou krutost.
Turone, tu che ambisci al mio scettro...sei il fratello minore, ma per ferocia sei il maggiore.
Turone, zachtělo se ti Boemondova žezla. Jsi můj menší bratr, ale tvoje krutost je větší.
Benvenuti al nuovo Medio Evo dove avverranno violenza, distruzione e ferocia mai sognate.
Vítejte v novém stredoveku. Pripravte se na násilí, ukrutnost a surovost, o které se vám nesnilo.
Irrigidite i muscoli, nascondete la mitezza sotto la ferocia, date all'occhio un aspetto terribile.
Napněte šlachy, pijte krev a poklidné tváře zrůzněte divým vztekem. Teď, teď mějte v oku strašlivý výraz.
I nostri guerrieri hanno lottato con valore, ma nessuno quanto Kokoum. Lui ha combattuto con la ferocia dell'orso.
Naši bojovníci statečně bojovali, ale nikdo tak odvážně jako Kocoum. útočil se zuřivostí síly medvědí.
E così gli Arakaciani regnarono con ferocia finché il mio popolo è riuscito a sigillare la camera e a gettarne la chiave nello spazio profondo.
A tak Arakasané neblaze vládli, dokud. se mým lidem nepodařilo zamknout síň a zahodit klíč hluboko do vesmíru.
Per la tua malcelata ferocia.
Nešetřila jste ho.
I pochi e deboli tentativi di ribellarsi allo stato delle cose, sono stati soffocati con inaudita ferocia e crudeltà dalle sempre vigili e spietate forze dello stato.
Rebelové, dohnáni až k ozbrojenému povstání byli zničeni Státem.
Don Chisciotte è magro, anziano, con un barlume di ferocia negli occhi.
Objevuje se Don Quichotte, starý, vyzáblou tvář a šílený pohled.