fiala italština
lahvička, fióla, ampulka
Význam fiala význam
Co v italštině znamená fiala?
fiala
Překlad fiala překlad
Jak z italštiny přeložit fiala?
Příklady fiala příklady
Jak se v italštině používá fiala?
Citáty z filmových titulků
Il metodo più sicuro per eliminare il personale è usare del gas in una sottile fiala di vetro, che si romperà immediatamente, quasi senza far rumore, quando gettata.
Zneškodnit personál neslyšně plynem ve skleněných ampulích. Plyn. Fantastické.
Era una fiala grande così.
Primární ekonomika byla takhle velká láhev.
Una fiala del sangue di Nostro Signore, Gesù Cristo.
Krev našeho Pána, Ježíš Krista.
Tra le sue dita stringe una fiala il mio fedele amore.
Co to máš v ruce lásko? Cos to pil?
Dato che, a quanto pare, voi non avete la fiala, ne deduco che sia ora in possesso di Romer Treece.
Protože se zdá, že ani jeden z vás tu lahvičku nemá bude ji mít asi Romer Treece.
Mi immergo anch'io, stasera oppure passo fiala e informazioni alle autorità nel pomeriggio.
Jdu v noci s vámi jinak předám všechny informace dnes odpoledne úřadům.
É l'analisi del liquido nella fiala che hai preso a Venezia.
Jde o rozbor tekutiny z té ampulky, kterou jste našel v Benátkách.
Ho una fiala per ogni eventualità.
Ne. Pro krajní případ mám ampuli.
Una fiala?
Jakou ampuli?
Ho portato la fiala per precauzione.
Ne, to jenom tak, pro každý případ.
Oggi giocava con una fiala per la droga!
Víš, co udělal? Sebral ampuli z nemocnice.
Mi dai la mia fiala?
Dáš mi ampulku?
Una fiala!
Jednu ampulku.
Non hai trovato la tua misura, eh? Svelto, mi serve una fiala.
Nenašel sis tu pravou.
fiala čeština
Překlad fiala italsky
Jak se italsky řekne fiala?
Možná hledáte...
fialová barva |
fialově |
fialový |
fialka |
fialky |
fialová |
fialkový |
fialetta |
fialové srdce |
fialkový buket |
fialová perlová |
fialová vřesová