ampulka čeština

Překlad ampulka italsky

Jak se italsky řekne ampulka?

ampulka čeština » italština

fiala stradale fialetta bocchetta boccetta ampollina ampolla

Příklady ampulka italsky v příkladech

Jak přeložit ampulka do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Ampulka číslo dvě.

Flacone numero 2.

Jedna ampulka, jedna cesta.

Ne serve uno a viaggio.

Ampulka tohohle by tady skolila každýho koně.

Con una fialetta ci fai secchi tutti i cavalli di questa stalla.

Řekněme, že se ukáže, že ten Van Gogh má neurosyfilis, a naše poslední ampulka s penicilinem je ve skladu na konci 32-ti kilometrové chodby, se stropem vysokým jen 60 cm.

Diciamo che Van Gogh scopre di avere la neurosifilide e che la nostra ultima fiala di pennicilina e' in un magazzino posto in fondo ad un corridoio lungo 32 chilometri e alto solo 60 centimetri.

Ta druhá ampulka se ztratila.

L'altra fiala e' scomparsa.

Jedna ampulka. může zlikvidovat všechny studenty.

Una fiala. e' abbastanza da fare fuori l'intero corpo studentesco.

Vlastně jsem chtěl popohnat proces u případu Stephanie Vasquezové, ale zdá se, že mi chybí ampulka od léků.

Trovato niente? No, stavo per far partire un processo urgente sul caso di Stephanie Vasquez, ma sembra che manchi un reperto.

Tam někde je ampulka adrenalinu, Petere.

Li' c'e' una fiala di adrenalina, Peter.

Tahle ampulka obsahuje vzpomínku na den, kdy jsem ho viděl poprvé.

Questa fiala contiene un ricordo molto particolare. Quello del giorno in cui lo conobbi.

Uvnitř je ampulka s experimentální protilátkou.

Qui in questa ampolla c'e' un antidoto sperimentale.

Ampulka Chemica Desin byla zmražena v této kanceláři před sedmdesátými léty přesně z tohoto důvodu.

Una fiala di Chemica Desin e' stata refrigerata in questa sede dagli anni '70 per questo motivo.

Říkal jsem ti, že nevím, kde se ta ampulka u mě vzala.

Ti ho detto che non so da dove venga quella fiala.

Je tu už jen jedna ampulka beta verze.

E' rimasta solo un'ultima fiala della versione beta.

Vypadá to, že tahle konkrétní ampulka byla vydána hlavnímu palubnímu zdravotnímu důstojníkovi na výletní lodi objevující Pacifik jménem Věčnost. Ale před dvěma dny byla z lodní ošetřovny ukradena.

Sembra che questa fiala in particolare sia stata rilasciata al primo ufficiale medico a bordo di una nave da crociera della Pacific Discovery, l'Eternity. ma e' stata rubata dall'infermeria della nave due giorni fa.

Možná hledáte...