amputovat čeština

Překlad amputovat italsky

Jak se italsky řekne amputovat?

amputare

Jak přeložit amputovat do italštiny?

Museli mu amputovat nohu.

Povero ragazzo. Gli hanno amputato la gamba.

Musel jsem amputovat prsty.

Ho dovuto amputargli le dita.

Amputovat mu ruku.

Amputare il braccio.

Pan Carter mu musel amputovat jednu ruku a přišel o jedno oko a to druhé se mu tak ošklivě zanítilo, že na něj pan Rochester nemůže vidět.

Il signor Carter dovette amputargli una mano, perse un occhio e l'altro fu infiammato cosi' gravemente che il signor Rochester non vede piu'.

Pak se mnou spěchali do nemocnice a tam mě už museli jenom amputovat, protože moje tkáně a svaly byly ošklivě popáleny.

Mi portarono di corsa all'ospedale e dovettero amputare, perche i muscoli e i tessuti erano bruciati.

Nebudeš mu ji amputovat?

Non dovrai amputare, vero?

Ta huba mu pozvolna zarůstala. Hlava by se mohla auto-amputovat, kdyby tam nebyly oči.

Col tempo, la bocca si chiuse ermeticamente, mentre la testa si sarebbe amputata spontaneamente, se non fosse stato per gli occhi.

Chce mi amputovat paži.

Vuole amputarmi il braccio.

Museli mi ji amputovat.

Me l'hanno amputata.

Budeme vám muset amputovat penis.

Le dobbiamo amputare il suo. pipino.

Musíme amputovat nohu jedné mladé ženě, která byla v tom výtahu.

Comunque, abbiamo un'amputazione per una delle donne dell'ascensore.

Musel jsem jí amputovat nohu.

Ho dovuto amputarle la gamba.

Musím amputovat!

Devo amputare!

Můžeme ji amputovat.

Forse dovremo amputare.