amputovat čeština
Překlad amputovat francouzsky
Jak se francouzsky řekne amputovat?
Příklady amputovat francouzsky v příkladech
Jak přeložit amputovat do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Museli mu amputovat nohu.
Ils ont dû lui amputer la jambe.
Bude se muset hned amputovat.
Il faut vous amputer tout de suite.
Chtěli amputovat.
Ils voulaient l'amputer.
Musel jsem mu ruku amputovat. a přinést ho zpět.
J'ai dû lui couper le bras et le ramener à la maison.
Musel jsem amputovat prsty.
J'ai dû l'amputer des doigts.
Možná bych se měl dostat za to a amputovat mu ruku.
Je vais sûrement devoir l'amputer.
Možná budu muset amputovat nohu.
Je vais peut-être devoir amputer la jambe.
Prst mi úplně zmodral, museli mi ho amputovat.
Ah bon? - Oui. C'est devenu tout bleu, on a failli me couper le doigt.
Pan Carter mu musel amputovat jednu ruku a přišel o jedno oko a to druhé se mu tak ošklivě zanítilo, že na něj pan Rochester nemůže vidět.
Mr Carter a dû lui amputer une main, et il a perdu un œil, et l'autre s'est tant enflammé qu'il en a aussi perdu l'usage.
Pak se mnou spěchali do nemocnice a tam mě už museli jenom amputovat, protože moje tkáně a svaly byly ošklivě popáleny.
Ensuite ils m'ont amené d'urgence à l'hopital, ils ne pouvaient qu'amputer, parce que mes tissus et mes muscles étaient sévèrement brulés.
Nebudeš mu ji amputovat?
Il va falloir m'amputer?
Ty potřebuješ amputovat Billyho.
Ce que tu dois amputer, c'est Billy.
Boty mu smrděj tak, že by si člověk nechal amputovat nos, než si je zuje.
Ses bottes puent si fort qu'il faudrait s'amputer l'nez pour les lui ôter.
Hlava by se mohla auto-amputovat, kdyby tam nebyly oči.
La tête se serait auto-amputée, s'il n'y avait pas eu les yeux.