doputovat čeština

Příklady doputovat francouzsky v příkladech

Jak přeložit doputovat do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Byl náchylný na krevní sraženiny. Sraženina se mu mohla utvořit na stezích, a mohla doputovat do mozku.

Un caillot a dû se former sur ses points de suture et monter au cerveau.

Pokud ho donutíme mluvit o noci vraždy z jeho pohledu, - můžeme doputovat k jeho alibi.

Si nous pouvons le faire parler du soir du meurtre en ce qui l'y relie, nous pouvons rôder dans son alibi.

Žádný výstup, mohlo to doputovat kamkoliv.

Il n y a pas de point de sortie, elle aurait pu migrer n'importe où.

Co kdybych vám řekl, že jsem vynalezl kupu prťavých robůtků, kteří dokážou vstoupit do mého krevního řečiště, doputovat ke sraženině a zmenšit ji, a to všechno bez poškození mého mozku či jiného orgánu v těle?

Et si je vous disais que j'ai inventé une bande de tout petits robots qui seraient capables d'entrer dans mon flux sanguin, voyager jusqu'au caillot, et le désintégrer, le tout sans abîmer mon cerveau ou aucun autre organe de mon corps?

Možná hledáte...