dopadat čeština

Překlad dopadat francouzsky

Jak se francouzsky řekne dopadat?

clopiner boitiller boiter

Jak přeložit dopadat do francouzštiny?

Pokud budou ještě sluneční paprsky dopadat na její tělo.

Tant que le soleil brille sur elle.

Svou energii a pozornost věnujte tomu, co se stane, až začnou dopadat bomby.

Notre pays a besoin que votre énergie et votre attention se focalise sur les répercussions de cette explosion.

Dnes večer budou na zem dopadat malé meteority.

Il y aura une pluie de météorites ce soir.

Dopadat kalhotky na zem jsem neslyšel už dva týdny.

Je n'ai plus entendu le doux son des culottes sur le sol depuis maintenant plus de 2 semaines.

Možná to lidem dojde, až bomby začnou dopadat i tady.

Quand les bombes exploseront ici, peut-être que les gens écouteront.

Začala na mě naplno dopadat tíha Chrisova odchodu.

Le poids de la disparition de Chris commençait à m'accabler.

Nic nemůže dopadat na boky.

Rien ne peut tomber contre les côtés.

Jo. A na zem začne dopadat déšť.

La pluie commence à tomber.

Začíná to dopadat na naše pracovní stavy.

Ça commence à affecter notre charge de travail.

Možná, že chtěli dopadat na něco měkčího než na beton.

C'est pour le travail.

Víte, někdy musíme nechat ránu dopadat postupně.

Voyez, des fois nous devons accuser le coup par paliers.

Ve skutečnosti na tebe budou dopadat dvě záře.

En fait, tu aurais doublement la vedette.

Takhle to prostě nemá dopadat.

Ce n'est pas censé se passer comme ça.

Nejste si jisti, jak to bude dopadat, ale Sanders je z obliga.

Je ne sais pas comment cela va finir, mais Sanders est hors de cause.

Prvním cílem zpravodajské činnosti je vyhledávat teroristy, bránit jim v akci a dopadat je, pokud přesto zaútočí.

L'objectif premier des services de renseignements consiste à trouver les terroristes, à les empêcher d'agir, à les repérer après des attentats.