dopadat čeština
Překlad dopadat rusky
Jak se rusky řekne dopadat?
dopadat čeština » ruština
Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.
Příklady dopadat rusky v příkladech
Jak přeložit dopadat do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Všechna ta hrozivá realita na mě začla dopadat.
И все эти ужасные реалии впервые начали пробиваться ко мне.
Nic nemůže dopadat na boky.
На нас ничего не может падать.
A na zem začne dopadat déšť.
Капли дождя начинают падать на землю.
Začíná to dopadat na naše pracovní stavy.
Это начинает сказываться на нашей работоспособности.
Možná, že chtěli dopadat na něco měkčího než na beton.
И, возможно, они захотели что-то помягче бетона для приземления.
Víte, někdy musíme nechat ránu dopadat postupně.
Видите ли, иногда лучше, когда осознание страшного приходит постепенно.
Nechte kulky dopadat jako déšť!
Пусть пули льются как дождь.
Pokud to začne dopadat na firmu, budeme si muset promluvit.
Если это начнет влиять на фирму, нам придется поговорить.
Ve skutečnosti na tebe budou dopadat dvě záře.
У тебя будет в два раза больше внимания.
Takhle to prostě nemá dopadat.
Так не должно было случиться. Это.
Nejste si jisti, jak to bude dopadat, ale Sanders je z obliga.
Не знаю, чем все закончится, но Сандерсу уже ничего не грозит.
Světlo přestane dopadat na Měsíc.
И свет, что попадал на Луну, перекрывается Землёй.
Jo, dokud budou ty střely dopadat do oceánu, nebudu naštvaný.
Да, пока те ракеты безопасно приземляются в океан, я счастливый турист.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Prvním cílem zpravodajské činnosti je vyhledávat teroristy, bránit jim v akci a dopadat je, pokud přesto zaútočí.
Первой задачей разведывательных служб является найти террористов, помешать их действиям и, если теракт все же был совершен, выследить их.
Dopadat tyto zločince může celý svět.
Весь мир может охотиться за этими преступниками.
Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.