dopadat čeština
Příklady dopadat bulharsky v příkladech
Jak přeložit dopadat do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Pokud budou ještě sluneční paprsky dopadat na její tělo.
Ако тялото й е огрявано от слънчева светлина.
Slunce zůstane v oblacích a nebude dopadat na zem po celý den.
Слънцето още стои високо в небето и не мисли да залязва през целият ден.
Slunce zůstane v oblacích a nebude dopadat na zem po celý den.
Слънцето още стои високо в небето,.и не мисли да залязва през целият ден.
Všechna ta hrozivá realita na mě začla dopadat.
Всички тези ужасни реалности започнаха да ми се проясняват.
Tvé zvlhlé rty a vášnivé polibky budou dopadat na dveře cely hodně dlouho. Jsou vaši, Fallsi.
Те са изцяло ваши, Фолс.
Dnes večer budou na zem dopadat malé meteority.
Има метеоритен дъжд тази вечер.
Nechejte do svých uší dopadat pocity jako lehké noty rozmarné melodie, v níž se odráží můj žal a váš čas se krátí.
Дано чувството достигне до ушите ви, като тихи тонове на меланхолична песен, в която аз разказвам своите неволи, защото знам, че сте дошли за кратко.
Jsme na otevřeném prostranství. Nic nemůže dopadat na boky.
Няма атмосфера, нищо не може да падне върху нас!
Jakmile přestane na cokoliv dopadat světlo, kus země se propadne.
Когато светлината се отрази, земята пада.
Začíná to na mě dopadat, Mikeu.
Започвам да го разбирам, Майк.
Na Kanadské hranici. Začíná to dopadat na naše pracovní stavy.
Това почва да се отразява на работоспособността ни.
Možná, že chtěli dopadat na něco měkčího než na beton.
Може би са искали да се приземяват на нещо меко вместо на бетон.
Víte, někdy musíme nechat ránu dopadat postupně.
Понякога е нужно постепенно да свикнем с нещастието.
Pokud to začne dopadat na firmu, budeme si muset promluvit.
Ако това започне да се отразява на кантората, ще трябва да поговорим.