dopadnout čeština
Překlad dopadnout bulharsky
Jak se bulharsky řekne dopadnout?
dopadnout čeština » bulharština
Příklady dopadnout bulharsky v příkladech
Jak přeložit dopadnout do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Mohl jsi dopadnout jako ten barel.
Щеше да те размаже, като тоя варел.
Mohli jsme dopadnout ještě hůř.
Просто сте полудели.
Ne, náš národ nechce dopadnout jak tomu bylo na řece Shell, Modré Vodě, Sand Creeku.
Не, нашият народ няма да се разделя, както стана при река Шел. при Синята вода и Сенд крийк.
Musím toho imitátora dopadnout sám.
Сам да хвана тоя имитатор.
Musím ho dopadnout, ještě než uslyší, že po něm jdu.
Трябва да го ударя, преди да чуе, че съм по дирите му.
Mohla dopadnout mnohem hůř.
О, Сам, тя можеше да извади и по-лош късмет.
Nemohla dopadnout líp.
Уцелила е 10-та.
Nemohlo to dopadnout lépe.
Не можеше да е по-добре.
Jsem spokojený. Dopadnout zločince takového formátu se nepodaří každý den.
Жалко, че не можем всеки ден да устройваме подобни екзекуции.
Obvykle se mi povede dopadnout na cíl.
По принцип винаги уцелвам целта.
Abys utlumil energii z pádu, musíš dopadnout celým tělem.
Трябва да падаш така, че да абсорбираш енергията от падането си.
Mohl bys dopadnout mnohem hůř.
Можеше да се справиш и по-зле.
Jak myslíte, že by měl dopadnout.
Какво мислите ще се случи?
Nesmí vás dopadnout!
Опитайте се да не попадате в ръцете им.