dopadat čeština
Překlad dopadat německy
Jak se německy řekne dopadat?
Doporučujeme
Patnáct vět německyKudy? Tudy! | Gehen Sie geradeausTyhle věty v němčině vám jednou možná pomůžou najít cestu v cizím městě.
Příklady dopadat německy v příkladech
Jak přeložit dopadat do němčiny?
Citáty z filmových titulků
Slunce zůstane v oblacích a nebude dopadat na zem po celý den.
Die Sonne stand still in den Himmeln und eilte sich nicht unterzugehen, einen ganzen Tag.
Svou energii a pozornost věnujte tomu, co se stane, až začnou dopadat bomby.
Das Land braucht deine Energie und Tatkraft für das, was nach den Bomben passiert.
Nic nemůže dopadat na boky.
Es kann nichts auf uns fallen.
Začíná to dopadat na naše pracovní stavy.
Das beginnt Auswirkungen auf unser Arbeitspensum zu nehmen.
V jednu chvíli byli na balkoně, o moment později začali dopadat na chodník.
In der einen Sekunde standen sie auf dem Balkon. In der nächsten knallten sie auf den Bürgersteig.
Víte, někdy musíme nechat ránu dopadat postupně.
Manchmal muss man schlechte Nachrichten scheibchenweise verabreichen.
Pokud to začne dopadat na firmu, budeme si muset promluvit.
Wenn das anfängt Auswirkungen auf die Kanzlei zu haben, - müssen wir reden.
Takhle to prostě nemá dopadat.
Es sollte nicht so passieren.
K zatmění dojde, když jsou všechny tři v jedné rovině. Světlo přestane dopadat na Měsíc.
Eine Finsternis findet statt, wenn sich alle drei auf einer Linie befinden und das Sonnenlicht nicht mehr auf den Mond strahlt.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Prvním cílem zpravodajské činnosti je vyhledávat teroristy, bránit jim v akci a dopadat je, pokud přesto zaútočí.
Das erste Ziel der Nachrichtendienste ist es dabei, Terroristen aufzuspüren, sie am Handeln zu hindern und sie aufzuspüren, nachdem Sie Anschläge verübt haben.
Patnáct vět německyPřivítání | WillkommenTěmito větami se v němčině vítají návštěvy.
Možná hledáte...
dopadající |
dopadající světlo |
dopadení |
dopad |
dopadnout |
dopad nemoci |
dopaden při činu |
Dopamin |
DOPA |
doplout |
DOP |
dopen