dopadající čeština
Příklady dopadající německy v příkladech
Jak přeložit dopadající do němčiny?
Citáty z filmových titulků
Moje slova byla jako prach dopadající na zem!
Ich verschwendete meine Worte an dich!
Bylo to navrženo tak, aby to zachytávalo dopadající světlo, a propouštělo dovnitř to světlo, aby osvětlilo předměty uvnitř, ale to není důležité.
Meier hat dafür eine ganze Reihe von Oberlichtern mit Lamellen entworfen. Sie fangen das Licht so ein, dass die Kunstwerke indirekt beleuchtet werden.
Rozbíhající se linie ukazují na zbraň malého rozměru dopadající velkou silou.
Ausstrahlende Linien deuten auf eine Waffe mit geringer Masse hin, die mit großer Kraft einwirkte.
Pich, pich, pich. z tetovacího pera zapichujícího se do růžového masa a kapky krve, dopadající na podlahu.
Das Klopfen, klopf, klopf des Tätowierungsstifts auf dem rosa Fleisch und die Bluttropfen, wie sie hinuntertropfen, tropf, tropf auf den Boden.
To jsou i létající komety dopadající na zem. Stalinova smrt zahajující mocenský boj v Sovětském svazu.
So wie Comet-Flugzeuge, die abstürzen, oder wenn Stalins Tod die Macht in der Sowjetunion verschiebt.
Patnáct vět německyKudy? Tudy! | Gehen Sie geradeausTyhle věty v němčině vám jednou možná pomůžou najít cestu v cizím městě.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Ten se navázal na vodu a vytvořil vrstvu oparu, která se rozšířila po celé zeměkouli a téměř dva roky ochlazovala její povrch, neboť rozptylovala a pohlcovala dopadající sluneční světlo.
Dieses reagierte mit Wasser und bildete eine Dunstschicht, die sich um den gesamten Erdball verbreitete und durch Zerstreuung und Absorption des einfallenden Sonnenlichts die Erdoberfläche fast zwei Jahre lang abkühlte.
Celkové sluneční záření dopadající na naši planetu je asi tisícinásobkem celosvětové komerční spotřeby energie.
Die Gesamtmenge der auf den Planeten treffenden Sonneneinstrahlung ist etwa 1000 Mal größer als der weltweite kommerzielle Energieverbrauch.
Možná hledáte...
dopadající světlo |
dopadat |
dopadnout |
dopad nemoci |
dopadení |
dopad |
dopaden při činu |
Dopamin |
DOPA |
doplout |
doporučitelný |
doporučit
Doporučujeme
Patnáct vět německyČas jít | Zeit zu gehenPatnáct způsobů, jak německy říct, že už je čas jít.