dopadající čeština
Příklady dopadající italsky v příkladech
Jak přeložit dopadající do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Déšť vyvolává paniku, déšť popela dopadající do vod Pacifiku.
Le piogge di cenere sulle acque del Pacifico. Le acque del Pacifico uccidono.
Bylo to navrženo tak, aby to zachytávalo dopadající světlo, a propouštělo dovnitř to světlo, aby osvětlilo předměty uvnitř, ale to není důležité.
Meier ha disegnato una serie di lucernari per catturare quella luce..e indirizzarla dentro per illuminare le opere darte, ma indirettamente.
Chci, aby viděli dopadající střely.
Voglio che li vedano bene.
Pamatujete si telephone-pole-sized střelu dopadající na podzemního bunkr v naší bitvě na Měsíci za sto let?
Ricordate l'asta delle dimensioni del palo del telefono che distrugge il bunker sotterraneo nella nostra battaglia sulla Luna, tra un centinaio di anni?
Každá z těchto událostí zde je jednotlivý meteorit nebo kometa, dopadající na Zemi v čase posledního velkého odstřelování.
Ciascuno di questi episodi qui è un asteroide individuale o una cometa venuta nella terra al momento del bombardamento pesante ritardo.
Rozbíhající se linie ukazují na zbraň malého rozměru dopadající velkou silou.
Le linee irradianti indicano un'arma di massa ridotta con un impatto a forza elevata.
Je to jen světlo dopadající pod tvůj nos.
E' solo luce riflessa sulla tua peluria.
Ještě důležitější jsou stovky malých asteroidů dopadající na naši planetu jako meteority.
Ancora piu' importanti sono le centinaia di piccoli asteroidi che colpiscono il pianeta sotto forma di meteoriti.
Britta Perry je u toho, aby tento moment zvěčnila. Omylem, zatímco se snažila vyfotit světlo dopadající na nedaleké wafle.
Britta Perry e' li' ad immortalare il momento su pellicola. accidentalmente, mentre cercava di fotografare la luce che colpiva una pila di waffle li' vicino.
Kometa dopadající do oceánu je ve skutečnosti mnohem škodlivější, než kometa dopadající na pevnou zem.
Una cometa che colpisce l'oceano sarebbe veramente piu' dannosa di una cometa che colpisce il terreno solido.
Kometa dopadající do oceánu je ve skutečnosti mnohem škodlivější, než kometa dopadající na pevnou zem.
Una cometa che colpisce l'oceano sarebbe veramente piu' dannosa di una cometa che colpisce il terreno solido.
Stále slyší zvonek, třepání deštníkem, kapky dopadající na zem.
Continua a sentire le campanelle, l' ombrello che si apre, le gocce che cadono.
Voda dopadající na město.
Acqua che cade su una citta'.
Pich, pich, pich. z tetovacího pera zapichujícího se do růžového masa a kapky krve, dopadající na podlahu.
Il tap. Tap. tap. Dell'ago per tatuaggi nella carne rosa, e le gocce di sangue che gocciolano.