dopadení čeština
Překlad dopadení italsky
Jak se italsky řekne dopadení?
dopadení čeština » italština
Příklady dopadení italsky v příkladech
Jak přeložit dopadení do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Za jejich dopadení nabízí odměnu 500 Franků.
Per il loro arresto, il Governo offre una taglia di 5000 franchi. Et. Cadoustal.
Ptá se, zda je vypsaná odměna za vaše dopadení.
Sta chiedendo se c'è una taglia per la vostra cattura.
Poskytnete podporu při hledání a dopadení všech osob, jichž se to týká. Jimu Smithovi, ani nikomu jinému z údolí žádný příkaz nedoručím.
Lei emanerà un mandato per la cattura di James Smith e darà tutta la sua assistenza per la cattura dei complici.
Přišel jsem vám poblahopřát k dopadení pachatele.
Sono venuto a congratularmi per la sua cattura.
Za její dopadení odměna deseti zlatých.
Per la cattura di questa donna. dieci piastre d'oro.
Na druhou stranu FLN žádá své členy aby v případě dopadení mlčeli 24 hodin. Potom mohou promluvit.
Da parte sua l'FLN chiede ai propri membri, in caso di cattura, di mantenere il silenzio per 24 ore, poi possono parlare.
K dopadení Královny, potřebujeme vojenský útok.
Per catturare la regina nera, ci serve un colpo militare.
Náhodou u toho byl jeden amatérský filmař. a ten natočil celé dopadení.
Un cineamatore era lì in quel momento, e potè filmare le fasi della sua cattura.
Jsem přesvědčený, že jsem viděl něco, co by mohlo vést k dopadení toho útočníka. Chtěl jsem si ověřit to, na co si vzpomínám, se vzpomínkami vaší ženy.
Ho visto qualcosa di utile perla cattura dell'assassino,...ma non ricordo e pensavo che sua moglie avrebbe potuto aiutarmi.
Nejenom, že jste selhali v dopadení Kye a slečny Grantové, také jste nechali Doktora uprchnout na Solos.
Non solo avete fallito nel catturare Ky e la Signorina Grant, avete anche lasciato fuggire il Dottore su Solos.
Její krása byla pověstná, ale jen málokdo věděl, že hluboko uvnitř jejího zdánlivě něžného a čistého srdce plála zuřivá touha po dopadení jejích nepřátel.
Tutti conoscevano la sua bellezza in fiore ma non molti sapevano che nel profondo del suo cuore apparentemente gentile e puro ardesse il furioso desiderio di scovare i suoi nemici.
Kdo by zamlčoval informace vedoucí k jejich dopadení.
Chiunque nasconda informazioni che possono portare alla cattura.
Nabízím 500 dolarů odměny za jeho dopadení.
Signori, abbiamo messo una taglia di cinquecento dollari per la sua cattura!
Hledáme stopy. a ocenili bychom, kdybychom se mohli spojit s někým. kdo může poskytnout informace vedoucí k jeho dopadení.
Siamo alla ricerca di indizi e apprezzeremmo il contributo di chiunque. abbia delle informazioni che possano portare alla sua cattura.