finanziatore italština
podporující, podporovatel, peněžník
Význam finanziatore význam
Co v italštině znamená finanziatore?
finanziatore
finanziatore
Překlad finanziatore překlad
Jak z italštiny přeložit finanziatore?
finanziatore italština » čeština
Příklady finanziatore příklady
Jak se v italštině používá finanziatore?
Citáty z filmových titulků
L'amore libero ne è stato il maggior finanziatore.
Nu, většinu z toho zaplatila volná láska.
Alla sua salute, Sig. Sgrooge, il finanziatore di questa festa.
Na vás, pane Scroogei, bez vás by tato hostina nebyla.
Il finanziatore della festa, certo!
Bez něj by nebyla, vskutku.
Al finanziatore della festa, il signor Scrooge.
Bez něj by tato hostina nebyla, na pana Scrooge.
Il finanziatore sei tu, non io.
Kasička jseš ty, ne já.
E' ad un altro incontro con un altro potenziale finanziatore del ristorante.
Je na další schůzce s dalším potencionálním investorem.
Devo andare a incontrare un finanziatore.
Musím na schůzku s investorem.
La commedia non sarà pronta per il finanziatore domani.
Nebudeme mít připravenou ukázku hry pro investora.
Il finanziatore di Zidler.
Zidlerův investor.
Tu ed io, il finanziatore e l'imprenditore.
Půl na půl. Do puntíku. Finance a odbornost.
Non sembrano legati a lui ma Duke Red ne è il finanziatore.
Navenek nemají nic společného, ale Rudý vévoda je financuje.
La battaglia per far decollare Chisciotte iniziò un anno fa. Quando Gilliam cominciò la pre-produzione del film. Solo per far ritirare il finanziatore più importante.
Boj za Dona Quichotta začal před rokem, když Gilliam ve fázi před-produkce náhle prišel o jednoho ze svých hlavních sponzorů.
Con l'aiuto di un nuovo finanziatore vuole ricomprare. La sua sceneggiatura dalla compagnia di assicurazione.
S pomocí nového investora doufá, že od pojišťovny znovu odkoupí svůj scénář.
Ho un'idea, ma serve un finanziatore.
Mám takový nápad, ale potřebuju peníze.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Di certo, la Banca Mondiale non era stata inizialmente concepita come finanziatore delle istituzioni che lavorano sui beni pubblici globali.
Jistě, Světová banka nebyla při svém zrodu zamýšlena jako poskytovatel grantů institucím pracujícím v oblasti globálních veřejných statků.