finimondo italština
zmatek, zkáza, vřava
Význam finimondo význam
Co v italštině znamená finimondo?
finimondo
Překlad finimondo překlad
Jak z italštiny přeložit finimondo?
Příklady finimondo příklady
Jak se v italštině používá finimondo?
Citáty z filmových titulků
Se scoprono che sei sparito, scoppierà il finimondo.
Bude to pěkný průser, až zjistí, že jsem zmizel.
Se ne vada prima che scoppi il finimondo.
Zmizte, než se tu začnou dít věci.
Se si sveglia succede il finimondo.
Žena se probudí, a bude skandál.
E un vero finimondo.
Je to tu jak v noře.
Alle 23:57, al museo ci sarà il finimondo.
V 11:57 v noci, to v muzeu začne.
Dev'esserci il finimondo a Mosca oggi.
V Moskvě teď musí být pěkně horko.
Ero in coda al corteo e quando è successo il finimondo ero per strada e ho visto tutto.
Když nastal ten zmatek, neodešel jsem a všechno jsem viděl.
Mentre eri fuori c'è stato il finimondo al saloon.
To mi připomíná. Když jste byl ve městě, došlo v saloonu k hotovejm jatkám.
Qui succede il finimondo! Il matrimonio è saltato!
V obřadní síni zavládl chaos!
Se si calpesta la legge, è il finimondo!
Někdo začne srát na zákon a je z toho peklo.
Dovevo uscire dal gabbio per sapere che hai creato il finimondo dai Venin.
Prej otravuješ Venina.
E' scoppiato il finimondo!
To je absolutní peklo!
È successo il finimondo.
Matka to řekla mému otci.
Scoppierà un finimondo a Mosca.
Až se usadí prach, bude v Moskvě peklo. No, možná.