flagellato italština

Význam flagellato význam

Co v italštině znamená flagellato?

flagellato přídavné jméno

— (biologia) di organismo o cellula, animale o vegetale, provvisti di uno o più flagelli che permettono di muoversi autonomamente in mezzi liquidi

Příklady flagellato příklady

Jak se v italštině používá flagellato?

Citáty z filmových titulků

Tutte le sere mi terrorizzava con le sue profezie di sanguinose sciagure che avrebbero flagellato il nostro pianeta.

Každý večer mi předhazovala vize krvavého pekla, které chtěla zřídit na zemi.

Se la carestia che ha flagellato Bajor continuasse a diffondersi?

Co když na Bajoru bude dál pokračovat období hladomoru?

In Estremo Oriente, invece, il partner viene legato e flagellato.

Zatímco na dalekém východě jsou to často biče a lehká pouta.

Mai degradato, te, mai flagellato, mai rinchiuso.

Nikdy nedegradovaný, nezmrskaný, nikdy nevězněný.

Ti manca essere flagellato?

Chybí ti bičování?

La prostituta viene da uno stato africano che e'. flagellato dalla fame, quindi. vendere il proprio corpo era l'unico modo che aveva per sostenersi economicamente.

Ta prostitutka je z africké země, kterou pustoší hladomor. takže prodej jejího těla byl jediný zdroj peněz, který jí zbyl.

Il nostro villaggio. e' stato flagellato da una malattia.

V naší vesnici se objevila nemoc.

Se qualcuno meritava di essere flagellato al palo. Era Crawford.

Jestli si někdo zasloužil připoutat na pranýř, tak rozhodně Crawford.

Avete mai visto un uomo mentre viene flagellato, madam?

Už jste někdy viděla zbičovaného muže, madam?

Questo tizio e' stato flagellato, frustato.

Tento muž byl bičován, sešlehán.

Quando non sara' piu' cosi' vedremo la fine della guerra che ha flagellato questa citta'.

Pokud tomu tak již nebude.. skončí všechno to násilí, co zamořilo tohle město.

C'era una volta. un villaggio, che era flagellato da. una lucertola-drago mangiauomini.

Bylo nebylo, existovala vesnice, která byla terorizována lidi požírajícím ještěřím drakem.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Negli Stati Uniti, quasi metà Paese continua a essere flagellato dalla siccità, mentre le intense precipitazioni hanno raggiunto nuovi record nel Nordest, devastato le colture nel Sud e ora stanno inondando il Colorado.

Ve Spojených státech téměř polovina země stále trpí suchem, zatímco vydatné srážky překonaly rekordy na severovýchodě, ničí úrodu na jihu a teď zaplavují Colorado.

Možná hledáte...

flagellare