flagello italština
záplava, velké množství, pohroma
Význam flagello význam
Co v italštině znamená flagello?
flagello
Překlad flagello překlad
Jak z italštiny přeložit flagello?
Příklady flagello příklady
Jak se v italštině používá flagello?
Citáty z filmových titulků
Dite, signor Colonnello? Naches e la sua banda sono un flagello, per il vostro paese e per il mio.
Naches a jeho banda jsou zkázou jak pro vaši tak naši zemi.
Hai liberato i mari da un grave flagello, Quinto Arrio.
Zbavils moře nebezpečí.
E Yoshida, il flagello?
A co ten drzoun Yoshida?
Rimuovi il tuo flagello da me.
Střely tvé uvázly ve mně a ruka tvá na mne těžce dolehla.
Vedete il flagello che si posa sul vostro odio, che il cielo ha usato l'amore per uccidere le vostre gioie.
Hle, jaký trest tu stíhá vaši zášť, nebesa nalezla si na vaši radost bič lásky.
Che flagello.
To je metla.
Dio, che ci mandi il flagello d'amore in tempo di peste.
Bože, který nás trestáš bičem lásky v čase největší pohromy.
La pubblicità è davvero il flagello dell'era moderna.
Ta dnešní vtíravá reklama jde trochu na nervy, že?
E il fuoco in un potente impetuoso tremendo vento che spazzerà la Terra. e la ripulirà del flagello degli esseri pensanti per sempre.
A oheň na silný rychlý vítr, který pokryje celý povrch Země. a smete vše z povrchu jednou provždy.
Pirati spaziali, flagello del cosmo.
Vesmírní piráti, pohroma kosmu.
È stato il flagello della droga e delle gang.
Byla to metla drog a gangov.
E questo giorno è speciale perché da oggi dichiariamo guerra a questo flagello, finché la piaga della violenza delle gang sarà scomparsa dalle strade.
Tento den je zvláštní tým, že jsme vyhlásili válku tomuto moru. Dokud neuvidíme, že metla tohoto násilí nebyla vyhnána z našich ulic.
Di questo flagello.
O té metle.
Sei un vero flagello.
Co s Iguchim?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Questo gruppo di infezioni parassitarie - incluse la filariasi linfatica (o elefantiasi), i vermi intestinali e la schistosomiasi - rappresenta un flagello della povertà.
Tato skupina parazitických a s nimi souvisejících infekcí - včetně lymfatické filariózy (neboli elefantiázy), střevních parazitů a schistosomózy - je prokletím chudoby.
Essere europei significa affrontare insieme il flagello della barbarie, difendere i nostri valori, il nostro stile di vita e il nostro modo di convivere, malgrado le differenze.
Být Evropanem znamená společně konfrontovat metlu barbarství a bránit naše hodnoty, způsob života i způsob soužití navzdory našim rozdílům.
Možná hledáte...
flagellati |
flagellato |
flagellante |
flagellatore |
flagellamento |
flagellazione |
flagellazioni |
flagelant |
flaggare |
flagrare |
flagrante |
flagranza