floscio italština
ochablý
Význam floscio význam
Co v italštině znamená floscio?
floscio
Překlad floscio překlad
Jak z italštiny přeložit floscio?
Příklady floscio příklady
Jak se v italštině používá floscio?
Citáty z filmových titulků
Ti siedi per guardarla e ti rimane floscio come il collo di un tacchino.
Jenom tady sedíš a kulháš jako krůtí hrdlo.
Se indossassi un cappello floscio e una buffa brachetta, passeresti per un giullare, ma visto che non riconosceresti una battuta se questa ti facesse un taglio di capelli, lo dubito!
Dost možná bys mohl fungovat jako šašek, ale jelikož bys nevypotil vtip, obávám se, že ani takhle by ses nedokázal uplatnit. Jasné?
Il capo deve avercelo sempre floscio.
Šéfův pták musí bejt netečnej.
Quel cazzone floscio.
Ten pitomec!
Mai! Specialmente un cazzo floscio come te!
Zvlášť ne takový slaboch, jako si ty!
Dov'è quel cowboy floscio?
Jasně! Kde mám toho ukňouranýho kovboje?
Un vocabolario floscio?
Ochablej sloník?
E non c'e' dubbio che Anna non lo cerchera' piu' quando sapra' che il suo soprannome, a scuola, era Floscio.
A naprosto jistě nikdy znovu neuslyší o Anně, jakmile se dozví, že jeho přezdívka ve škole byla Vrabec.
Di' buonanotte, floscio.
Dobrou noc, miláčku!
La ragazza grigia con la spada e il cappello floscio.
Malá šedá holka. meč a střapatý klobouk.
Bern non trovera' mai una cosi' bella che si attacchi a quel suo culo floscio.
Bern by na tu svojí povislou prdel takovouhle kočku nesbalil.
Lo adotterò e lo chiamerò Floscio. Vieni qui, Floscio.
Budu mu říkat skřítek a budu si s ním hrát.
Lo adotterò e lo chiamerò Floscio. Vieni qui, Floscio.
Budu mu říkat skřítek a budu si s ním hrát.
Vieni qui, piccolo Floscio.
Pojď sem ke mně. Pojď sem!
Možná hledáte...
flosciamente |
flosculi |
flosculo |
floscezza |
floskule |
Florentinský |
flo |
flobertka |
flocco |
flocculante |
flotta |
flocculo