fraternità italština

bratrství

Význam fraternità význam

Co v italštině znamená fraternità?

fraternità podstatné jméno

— (sociologia) affetto tra fratelli — (per estensione) senso di comunanza simile a quello che unisce tra loro i fratelli

Překlad fraternità překlad

Jak z italštiny přeložit fraternità?

fraternità italština » čeština

bratrství bratrstvo

Příklady fraternità příklady

Jak se v italštině používá fraternità?

Citáty z filmových titulků

Francia, paese della libertà, uguaglianza, fraternità.

Francie, to je volnost, rovnost, bratrství.

Sai, Ohica. Il segreto di elisir di lunga vita è conosciuto solo con la nostra fraternità, e il Consiglio superiore dei Signori del Tempo.

Jak jistě víš, Ohico, tajemství elixíru života je znáno pouze v sesterství a v Nejvyšší radě Pánů Času.

Signore e signori, concentratevi ora sul Moulaka-laka, la bilancia della fiducia, in Polinesia simbolo della fraternità.

Dámy a pánové, svou pozornost nyní zaměřte na váhy věrnosti, Mulaka Laka, symbol bratrství v mnoha polynéských zemích.

Cari Compagni. in questi tempi in cui sempre più forte è il bisogno di braccia per supportare la costruzione del comunismo. oggi, in cui la cosa più importante è la vera amicizia e la sincera fraternità, vi voglio ringraziare per questa commemorazione.

Drazí soudruzi. Dnes, více než kdy jindy, potřebujeme pomocnou ruku při stavbě komunismu. Dnes, kdy je nejdůležitější skutečné přátelství a upřímné bratrství.

Si, alcuni perversi della fraternità hanno promesso di installare una loro Webcam nelle docce.

Jo, protože kluci dávají do dámských sprch webkamery.

E' vero che stai mettendo una videocamera nel bagno delle donne per il club della fraternità?

Ty fakt chceš pro svůj spolek dát do dámských sprch kameru?

Vai lì e di fraternità e di rete con i colleghi.

Půjdeš tam dolů a budeš se bavit se svými kolegy.

Uccidere Rodrigo e Cesare, non sarebbe servito a nulla senza un egual misura di fraternità.

Smrt Rodriga a Cesareho by nic neznamenala bez rovnocenné návratnosti.

Se facessimo il patto dell'amore, il patto della fraternità?

Co? My dva. Co vsadit na přátelství, na bratrství?

Amo quando parli di fraternità.

Miluju tyhle chlapský řeči.

Nessuno supporta più di me partecipazione in fraternità.

Shermane, nikdo nemá radši dobročinný spolky než-li já.

Libertà, Uguaglianza, Fraternità!

Liberté, égalité, fraternité!

Možná hledáte...